Make or break 慣用句 意味/例文を学ぼう

Make or breakどういう意味でしょうか?

"Make or break"、何かの成功または失敗を決定することを意味します。

実際にどうやって使われますか?

下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!

例文

The final exam will make or break my grade in the class.

期末試験は、クラスでの私の成績を「成功または失敗」させます。

例文

The outcome of this meeting will make or break our chances of securing the contract.

この会議の結果は、契約を確保する可能性を「成し遂げるか、壊すか」です。

例文

The first impression you make on a job interview can make or break your chances of getting hired

就職の面接で与える第一印象は、採用される可能性を「左右」する可能性があります

熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか?

“Make or break”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。

どのような文脈でどう使うことができますか?

"Make or Break" を使用して、特定のイベントや決定が何かの成功または失敗に大きな影響を与えることを強調できます。これは、結果が重要であり、最終的な結果を決定する可能性があるという考えを強調しています。たとえば、誰かが期末試験のために勉強している場合、「期末試験はクラスの成績を左右するので、しっかりと準備してください」と言うかもしれません。

  • 1アカデミック

    The final exam will make or break my grade in the class.

    期末試験は、クラスでの私の成績を「成功または失敗」させます。

  • 2

    The outcome of this meeting will make or break our chances of securing the contract.

    この会議の結果は、契約を確保する可能性を「成し遂げるか、壊すか」です。

  • 3就職の面接

    The first impression you make on a job interview can make or break your chances of getting hired.

    就職の面接で与える第一印象は、採用される可能性を「左右する」可能性があります。

“Make or break”に似た意味をもつ表現

Sink or swim

成功するか失敗するか、妥協点がない

例文

Starting a new job can feel like a sink or swim situation.

新しい仕事を始めることは、沈んだり泳いだりするような状況に感じるかもしれません。

選択肢や選択肢がない状況に直面すること

例文

The team knew it was a do or die moment and gave their all.

チームは、それが死ぬか死ぬかの瞬間であることを知っており、全力を尽くしました。

望ましい結果のために全力を尽くし、すべてを危険にさらすこと

例文

He decided to go all or nothing and invest his life savings in the business.

彼はオール・オア・ナッシングを決意し、人生の貯金をビジネスに投資することにしました。

成功するか失敗するか、肯定的な結果の可能性を秘めています

例文

The success of the product launch will determine whether we sink or sail.

製品発売の成功は、私たちが沈むか航海するかを決定します。

もっと学ぼう

この表現の由来はなんですか?

"Make or Break""Make or Break"というフレーズの起源は不明です。

日常会話でたくさん使われる表現ですか?

はい、"Make or Break"は日常会話でよく使われるイディオムです。人々は、特定のイベントや決定の重要性と、それが全体的な結果に及ぼす潜在的な影響を強調するためによく使用します。

この表現にはどのようなニュアンスがありますか?

"Make or Break"重要性と緊急性のトーンを伝えます。これは、目の前の状況が危機的であり、その結果が全体的な結果に大きな影響を与えることを意味します。

フォーマルな状況で使える表現ですか?

はい、"Make or Break" は非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、状況の決定的な性質を強調する用途の広い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、ビジネスミーティング、プレゼンテーション、仕事のやり取りなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。

この表現を単独で使用してもいいですか?

これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「このプロジェクトの結果は、私たちの評判を左右します」などです。しかし、非公式の会話では、状況の危機的な性質を暗示するために、「それは成否の状況です!」と言うように、単独で使用しても、人々はこのフレーズを理解する可能性があります。

類義語・対義語

類義語

  • decide the fate
  • determine the outcome
  • crucial moment
  • critical juncture
  • pivotal point

対義語

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!