Man of his wordどういう意味でしょうか？
"Man of his word"、常に約束を守る人、または約束を守る人を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He said he would help me move, and true to his reputation as a man of his word, he showed up bright and early.
彼は私の引っ越しを手伝うと言い、彼の「有言実行の人」という評判に忠実に、明るく早く現れました。
例文
I can always count on him to do what he says he will - he's a true man of his word.
私はいつも彼が言ったことをするために彼を頼りにすることができます - 彼は真の彼の言葉の人です。
例文
When he made a pledge to donate a portion of his earnings to charity, he proved himself to be a man of his word by following through on his promise
彼が収益の一部を慈善団体に寄付することを誓約したとき、彼は約束を守ることで、自分自身が「有言実行の人」であることを証明しました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Man of his word”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Man of his Word"は、常に約束を守る人や、約束を守る人を表すために使用できます。それは人の信頼性と信頼性を強調します。例えば、いつも約束を守ってくれる友人を褒めたいなら、「彼は約束を守ってくれる人だ。いつでも頼りにできる」と言うかもしれません。
- 1友情
He said he would help me move, and true to his reputation as a man of his word, he showed up bright and early.
彼は私の引っ越しを手伝うと言い、彼の「有言実行の人」という評判に忠実に、明るく早く現れました。
- 2確実
I can always count on him to do what he says he will - he's a true man of his word.
私はいつも彼が言ったことをするために彼を頼りにすることができます - 彼は真の彼の言葉の人です。
- 3整合性
When he made a pledge to donate a portion of his earnings to charity, he proved himself to be a man of his word by following through on his promise.
彼が収益の一部を慈善団体に寄付することを誓約したとき、彼は約束を守ることで、自分が「約束の人」であることを証明しました。
“Man of his word”に似た意味をもつ表現
約束を守ったり、約束を果たしたりするために信頼できる人を表す
例文
He's a trustworthy person - you can always count on him.
彼は信頼できる人で、いつでも頼りにできます。
コミットメントを一貫して実行する人を表す
例文
She's a reliable employee - she always completes her tasks on time.
彼女は信頼できる従業員です-彼女はいつも時間通りにタスクを完了します。
有言実行を任せられる人を表す
例文
He's a dependable friend - he's always there when you need him.
彼は頼りになる友人で、必要なときにはいつもそばにいてくれます。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Man of his Word"という語源は不明である。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Man of his Word"日常会話でよく使われる表現です。人々はしばしば、信頼できて信頼できる人を表すためにそれを使用し、約束を守るというコミットメントを強調します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Man of his Word"賞賛と尊敬のトーンを伝えます。誰かの誠実さと信頼性を称賛するために使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Man of his Word"は、非公式と公式の両方の設定で使用できます。信頼性や信頼性という考えを伝える汎用性の高い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、専門家の紹介や証言などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「彼は有言実行の真の人です。いつでも彼を頼りにすることができます」などです。しかし、非公式の会話では、誰かの信頼性を称賛するために「彼は本当の"man of his word"だ!」と言うように、一人で使っても理解してもらえるかもしれません。
類義語・対義語
類義語
- trustworthy
- reliable
- dependable
- true to their word
- keeps their promises
対義語
- unreliable
- untrustworthy
- breaks their promises
- doesn't follow through
