Many hands make light workどういう意味でしょうか？

"Many hands make light work"、多くの人が協力して作業すると、タスクをより簡単かつ迅速に完了できるようになります。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!

例文

Let's all pitch in and help clean up the park. Remember, many hands make light work.

みんなで協力して、公園の清掃を手伝いましょう。覚えておいてください、多くの手が軽い仕事を作ります。

例文

We divided the project into smaller tasks so that many hands could make light work.

プロジェクトを小さなタスクに分割して、多くの手で簡単に作業できるようにしました。

例文

The volunteers worked together to set up the event. Many hands made light work of the preparations

ボランティアの皆さんが協力してイベントを立ち上げました。多くの手が準備の軽い作業をしました

熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？

“Many hands make light work”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。

どのような文脈でどう使うことができますか？

"Many hands make light work"を使用して、チームワークと協力の重要性を強調することができます。共通の目標に向かって協力することを奨励し、多くの人が関わるとタスクが簡単になるという考えを強調しています。たとえば、コミュニティイベントを開催する場合は、「みんなで協力して公園の清掃を手伝いましょう。覚えておけ、"many hands make light work"」

1家事
We should divide the household chores among family members. As they say, many hands make light work.
家事は家族で分担する。彼らが言うように、多くの手が軽い仕事をします。
2ワークプロジェクト
The project is quite large, so we should involve more team members. After all, many hands make light work.
プロジェクトは非常に大きいので、より多くのチームメンバーを巻き込む必要があります。結局のところ、多くの手が軽い仕事をします。
3社会奉仕
Don't hesitate to ask for help when organizing a charity event. Remember, many hands make light work.
チャリティーイベントを開催する際には、遠慮なく助けを求めてください。覚えておいてください、多くの手が軽い仕事を作ります。

“Many hands make light work”に似た意味をもつ表現

Teamwork makes the dream work

この言葉は、チームとして協力することが成功につながることを意味します。

例文

Let's collaborate and achieve our goals. Remember, teamwork makes the dream work.

協力して目標を達成しましょう。チームワークが夢を機能させることを忘れないでください。

United we stand, divided we fall

この言葉は、団結は強さであり、分裂は失敗につながることを意味します。

例文

We need to stay united and work together. After all, united we stand, divided we fall.

私たちは団結し、協力し合う必要があります。結局のところ、団結すれば立ち上がり、分裂すれば倒れるのです。

Many heads are better than one

このフレーズは、集団的思考とブレインストーミングが個人思考よりも優れた結果を生み出すことを意味します。

例文

Let's gather everyone's ideas. Remember, many heads are better than one.

みんなのアイデアを集めましょう。覚えておいてください、多くの頭は1つよりも優れています。

もっと学ぼう

この表現の由来はなんですか？

"Many hands make light work"という言葉の由来は不明です。

日常会話でたくさん使われる表現ですか？

はい、"Many hands make light work"日常会話でよく使われることわざです。チームワークとコラボレーションを促進するためによく使用されます。

この表現にはどのようなニュアンスがありますか？

"Many hands make light work"前向きで励ましのトーンを伝えます。協力することの利点を強調し、人々が協力することでタスクをより簡単に達成できるという考えを強調しています。

フォーマルな状況で使える表現ですか？

はい、"Many hands make light work"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、チームワークとコラボレーションを促進する広く知られていることわざです。友人、家族、同僚との会話、さらには会議やプレゼンテーションなどの専門的な設定など、さまざまなコンテキストで使用できます。

この表現を単独で使用してもいいですか？

これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「みんなで協力して、公園の清掃を手伝いましょう。覚えておけ、"many hands make light work"」しかし、非公式の会話では、チームワークの必要性を暗示するために「Time to make light work"!」など、単独で使用してもこのことわざが理解される場合があります。

Many hands make light work 慣用句意味/例文を学ぼう