More bang for your buckどういう意味でしょうか？

"More bang for your buck"、費やしたお金に対してより多くの価値や利益を得ることを意味します。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!

例文

By shopping during the sale, you can get more bang for your buck.

セール中に買い物をすることで、あなたのお金に見合った価値を得ることができます。

例文

Investing in energy-efficient appliances will give you more bang for your buck in the long run.

エネルギー効率の高い電化製品に投資することで、長期的にはより多くの価値が得られます。

例文

Choosing a hotel with complimentary breakfast and Wi-Fi will provide more bang for your buck during your vacation

無料の朝食とWi-Fi付きのホテルを選択すると、休暇中により多くの価値が提供されます

熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？

“More bang for your buck”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。

どのような文脈でどう使うことができますか？

"More bang for your buck"を使用して、費やしたお金に対してより多くの価値や利益を得るという考えを強調することができます。これは、高い投資収益率を提供する購入、投資、または決定について話し合うときによく使用されます。たとえば、友人が新しい車を探している場合、「中古車を買うと、新車を買うよりもお金に見合う価値があります」と言うかもしれません。

1買い物
By shopping during the sale, you can get more bang for your buck.
セール中に買い物をすることで、あなたのお金に見合った価値を得ることができます。
2投資
Investing in energy-efficient appliances will give you more bang for your buck in the long run.
エネルギー効率の高い電化製品に投資することで、長期的にはより多くの価値が得られます。
3旅行
Choosing a hotel with complimentary breakfast and Wi-Fi will provide more bang for your buck during your vacation.
無料の朝食とWi-Fi付きのホテルを選択すると、休暇中により多くの価値が提供されます。

“More bang for your buck”に似た意味をもつ表現

Value for money

支払った価格に比例して良い品質または利益を得る

例文

This restaurant offers great value for money with its affordable prices and generous portions.

このレストランは、手頃な価格と豊富な部分でお金に大きな価値を提供します。

Maximize your investment

可能な限り高いリターンを得ることで、投資を最大限に活用するため

例文

By diversifying your portfolio, you can maximize your investment and reduce risk.

ポートフォリオを多様化することで、投資を最大化し、リスクを軽減できます。

Get the most out of your money

あなたが費やしたお金から最高の価値を得るか、利益を得るため

例文

By using coupons and shopping during sales, you can get the most out of your money.

セール中にクーポンやショッピングを利用することで、お金を最大限に活用できます。

もっと学ぼう

この表現の由来はなんですか？

"More bang for your buck"というフレーズの起源は不明です。

日常会話でたくさん使われる表現ですか？

はい、"More bang for your buck"は日常会話でよく使われる表現です。人々は、支出から受け取る価値や利益を最大化する方法を議論するためによく使用します。

この表現にはどのようなニュアンスがありますか？

"More bang for your buck"実用性と効率性のトーンを伝えます。これは、自分のお金を最大限に活用することの重要性を強調するために、財務上の決定や購入について話し合うときによく使用されます。

フォーマルな状況で使える表現ですか？

はい、"More bang for your buck"はインフォーマルな場とフォーマルな場の両方で使用できます。これは、お金の価値を最大化するという考えを伝える用途の広い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、ビジネスミーティングやプレゼンテーションなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。

この表現を単独で使用してもいいですか？

これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「オールインクルーシブパッケージを選択することで、より多くの価値を得ることができます」。しかし、非公式の会話では、購入の価値を優先するために「私はいつも自分のお金に見合った価値を探しています」と言うなど、単独で使用してもこのフレーズを理解する可能性があります。

類義語・対義語

類義語

value for money
good deal
high return on investment
cost-effective
worth the price

対義語

overpriced
rip-off
waste of money
poor value
not worth it