Mover and shakerどういう意味でしょうか？
"Mover and shaker"、特定の分野や業界で影響力と力を持っている人を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He's a mover and shaker in the tech industry.
彼はテクノロジー業界の「ムーバー」であり、シェイカーです。
例文
She's known as a mover and shaker in the fashion world.
彼女はファッションの世界でムーバーとシェイカーとして知られています。
例文
The conference was filled with movers and shakers from the finance sector
会議は、金融セクターからの動きと揺さぶりでいっぱいでした
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Mover and shaker”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Mover and Shaker" と Shaker" を使用して、特定の分野や業界で影響力と強力な人物を表すことができます。それは、物事を実現し、大きな影響を与える彼らの能力を強調しています。例えば、成功した起業家について話しているなら、「彼はビジネスの世界で本当に動いていて、揺さぶる人だ」と言うかもしれません。
- 1事
The CEO of the company is a true mover and shaker in the industry, constantly innovating and driving growth.
同社のCEOは、業界における真の「ムーバー」であり、シェイカーであり、常に革新し、成長を推進しています。
- 2政治
She's known as a mover and shaker in the political arena, always pushing for change and making a difference.
彼女は政治の場でムーバーとシェイカーとして知られており、常に変化を推進し、変化をもたらしています。
- 3娯楽
The event was attended by movers and shakers from the film industry, including directors, producers, and actors.
このイベントには、監督、プロデューサー、俳優など、映画業界の有力者が参加しました。
“Mover and shaker”に似た意味をもつ表現
Power player
特定の分野や業界において大きな影響力と支配力を持つ人物
例文
He's a major power player in the finance sector.
彼は金融セクターの主要なパワープレーヤーです。
特に特定の分野で重要な人物または影響力のある人物
例文
The conference was attended by industry bigwigs from around the world.
この会議には、世界中から業界の大物が参加しました。
他人の購買決定や意見に影響を与える力を持つ人
例文
She's an influencer in the beauty industry, with thousands of followers on social media.
彼女は美容業界のインフルエンサーであり、ソーシャルメディアには何千人ものフォロワーがいます。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Mover and Shaker"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Mover and Shaker"は日常会話でよく使われるイディオムです。さまざまな分野や業界で影響力のある個人を表すためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Mover and Shaker"賞賛と尊敬のトーンを伝えます。それは、大きな影響を与え、変化をもたらすその人の能力を強調しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Mover and Shaker"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。影響力のある個人を表す汎用性の高い表現です。カジュアルな会話だけでなく、ビジネスミーティングやプレゼンテーションなどの専門的なコンテキストでも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼は業界の真のムーバーであり、シェイカーです」などです。しかし、非公式の会話では、誰かの影響力や力に感嘆を表すために「彼女は真の"mover and shaker"です!」と言うように、単独で使用しても理解されるかもしれません。
