Mummy's boyどういう意味でしょうか？

"Mummy's boy"、母親に過度に依存し、人生のあらゆる面で母親の承認と指導を求める男性を意味します。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!

例文

He's such a Mummy's boy, he can't make a decision without consulting his mother.

彼はとてもママの男の子なので、母親に相談せずに決定を下すことはできません。

例文

Even though he's in his thirties, he still lives with his parents and is a total Mummy's boy.

彼は30代ですが、彼はまだ両親と同居しており、完全なママの男の子です。

例文

His mother still does his laundry and cooks all his meals - he's definitely a Mummy's boy

彼の母親は今でも洗濯をし、すべての食事を作ります-彼は間違いなくママの男の子です

熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？

“Mummy's boy”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。

どのような文脈でどう使うことができますか？

"Mummy's boy"を使用して、母親に過度に依存し、人生のあらゆる面で母親の承認と指導を求める男性を表すことができます。やや軽蔑的またはからかい的な方法で使われることがよくあります。例えば、些細なことでも母親にアドバイスを求める人がいるとしたら、「この人は"Mummy's boy"だから、母親に相談せずに決断することはできない」と言うかもしれません。

1関係
Even though he's in his thirties, he still lives with his parents and is a total Mummy's boy.
彼は30代ですが、彼はまだ両親と同居しており、完全なママの男の子です。
2独立
His mother still does his laundry and cooks all his meals - he's definitely a Mummy's boy.
彼の母親は今でも洗濯をし、すべての食事を作ります-彼は間違いなくママの男の子です。
3意思決定
He's such a Mummy's boy, he can't make a decision without consulting his mother.
彼はとてもママの男の子なので、母親に相談せずに決定を下すことはできません。

“Mummy's boy”に似た意味をもつ表現

Momma's boy

母親に過度に依存し、人生のあらゆる面で母親の承認と指導を求める男性

例文

He's such a Momma's boy, he can't make a decision without consulting his mother.

彼はとてもママの男の子なので、母親に相談せずに決定を下すことはできません。

Mama's boy

母親に過度に依存し、人生のあらゆる面で母親の承認と指導を求める男性

例文

Even though he's in his thirties, he still lives with his parents and is a total Mama's boy.

彼は30代ですが、まだ両親と同居しており、完全なママの男の子です。

Mother's boy

母親に過度に依存し、人生のあらゆる面で母親の承認と指導を求める男性

例文

His mother still does his laundry and cooks all his meals - he's definitely a Mother's boy.

彼の母親は今でも洗濯をし、すべての食事を作ります-彼は間違いなく母親の男の子です。

もっと学ぼう

この表現の由来はなんですか？

"Mummy's boy"という言葉の由来は不明です。

日常会話でたくさん使われる表現ですか？

"Mummy's boy"というフレーズは、他の表現ほど日常会話では一般的ではありませんが、それでも多くの英語を話す人に認識され、理解されています。非公式な文脈や、母親との親密な関係について誰かをからかうときによく使用されます。

この表現にはどのようなニュアンスがありますか？

"Mummy's boy"、ややネガティブなトーンやからかいのトーンを伝えます。母親に依存している人をふざけて批判するためによく使われます。

フォーマルな状況で使える表現ですか？

"Mummy's boy"というフレーズは、非公式な設定でより一般的に使用され、公式または専門的な文脈では適切ではない場合があります。友人や家族とのカジュアルな会話でよく使われます。

この表現を単独で使用してもいいですか？

これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「彼はとても"Mummy's boy"で、母親に相談せずに決断を下すことはできません」など。しかし、非公式の会話では、誰かが母親に過度に依存していることを暗示するために、「彼は完全な"Mummy's boy"だ!」と言うように、このフレーズを単独で使用しても理解するかもしれません。

類義語・対義語

類義語

mommy's boy
mama's boy
mother's boy
mama's boy
momma's boy