Nip and tuckどういう意味でしょうか？
"Nip and tuck"、何かを微調整したり、改善したりすることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
The designer decided to do a nip and tuck on the dress before the fashion show.
デザイナーは、ファッションショーの前にドレスにニップアンドタックを行うことにしました。
例文
The chef gave the recipe a nip and tuck to enhance the flavors.
シェフはレシピにニップアンドタックを与えて、風味を高めました。
例文
The company made a few nip and tuck changes to the website for better user experience
同社は、ユーザーエクスペリエンスを向上させるために、Webサイトにいくつかのニップアンドタック変更を加えました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Nip and tuck”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Nip and Tuck" と Tuck" を使用して、何かに小さな調整や改善を加えることを表すことができます。これは、これらの変更が軽微であり、全体的な品質を強化または洗練することを目的としていることを意味します。たとえば、プロジェクトに取り組んでいて、それを改善するために小さな変更を加えたい場合、「完璧にするためにニップアンドタックを行う必要がある」と言うかもしれません。
- 1ファッション
The designer decided to do a nip and tuck on the dress before the fashion show.
デザイナーは、ファッションショーの前にドレスにニップアンドタックを行うことにしました。
- 2料理
The chef gave the recipe a nip and tuck to enhance the flavors.
シェフはレシピにニップアンドタックを与えて、風味を高めました。
- 3ウェブデザイン
The company made a few nip and tuck changes to the website for better user experience.
同社は、ユーザーエクスペリエンスを向上させるために、Webサイトにいくつかのニップアンドタック変更を加えました。
“Nip and tuck”に似た意味をもつ表現
Fine-tune
最適なパフォーマンスや品質を得るために、何かを微調整したり改善したりすること
例文
He decided to fine-tune the engine to improve its efficiency.
彼はエンジンを微調整して効率を向上させることにしました。
何かにわずかな変更や調整を加えて改善すること
例文
She tweaked the recipe to add a little more flavor.
彼女はレシピを微調整して、もう少し風味を加えました。
小さな変更や調整を行うことで、何かを改良または改善すること
例文
The writer polished the manuscript before submitting it to the publisher.
作家は、出版社に提出する前に原稿を推敲しました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Nip and Tuck" and Tuck"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Nip and Tuck"は日常会話でよく使われる表現です。ファッション、料理、デザインなど、さまざまなことに小さな調整や改善を加えることを表すためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Nip and Tuck"洗練と改善のトーンを伝えます。これは、加えられている変更は小さいが、全体的な品質またはエクスペリエンスを向上させる上で重要であることを示唆しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Nip and Tuck" は非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、マイナーな調整や改善を表す汎用性の高い表現です。友人や同僚とのカジュアルな会話だけでなく、プレゼンテーションや専門的なディスカッションなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「デザイナーはドレスにニップとタックを入れることに決めました」などです。しかし、非公式の会話では、「Time for a "nip and tuck"!」のように、このフレーズを単独で使用しても、小さな改善の必要性を暗示するフレーズが理解される可能性があります。
