No goどういう意味でしょうか？
"No go"、何かが許可されていない、または不可能であることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I'm sorry, but it's a no go for me.
申し訳ありませんが、私にとってはNGです。
例文
The boss said it's a no go on that project.
上司は、そのプロジェクトではダメだと言いました。
例文
We tried to get tickets, but it was a no go
私たちはチケットを手に入れようとしましたが、それはノーゴーでした
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“No go”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"No go" を使用して、何かが許可されていない、または不可能であることを示すことができます。ネガティブな結果や拒否を表現するためによく使われます。例えば、誰かに誘われて映画を観に行かなかったら、「ごめんね、私にとっては"no go"なんです」と言うかもしれません。
- 1計画
We wanted to have a picnic, but the weather was bad, so it was a no go.
ピクニックをしたかったのですが、天気が悪かったので、行けないことになりました。
- 2決定
The committee discussed the proposal, but it was ultimately a no go.
委員会はこの提案について議論しましたが、最終的には「ノーゴー」でした。
- 3要求
He asked for a raise, but it was a no go from the boss.
彼は昇給を求めましたが、それは上司からのノーゴーでした。
“No go”に似た意味をもつ表現
何かの拒否または拒絶
例文
His request for a loan was denied by the bank.
彼の融資の要求は、銀行によって拒否されました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"No go"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"No go"は日常会話でよく使われるイディオムです。人々はしばしば、何かが許されていない、または不可能であることを表現するためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"No go"失望や拒否のトーンを伝えます。ネガティブな結果を伝えたり、リクエストを拒否したりするためによく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"no go"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、何かが許されない、または不可能であるという考えを伝える用途の広い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、会議や仕事上の通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「上司は、そのプロジェクトの"no go"だと言っていました」などです。しかし、インフォーマルな会話では、「Looks like a "no go".」と言って、何かが不可能であることを暗示するなど、単独で使用しても理解される場合があります。
