On the ballどういう意味でしょうか？
"On the ball"、警戒を怠らず、行動を起こす準備ができていることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He's always on the ball and never misses a beat.
彼は常に「ボールに」いて、ビートを逃すことはありません。
例文
The team needs someone who is on the ball to lead them.
チームには、チームを率いる「ボールを持っている」人が必要です。
例文
She's known for being on the ball and getting things done efficiently
彼女はボールにいて、効率的に物事を成し遂げることで知られています
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“On the ball”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"On the ball"を使用して、警戒心が強く、注意深く、行動を起こす準備ができている人を表すことができます。集中力を維持し、タスクを効率的に実行する能力を強調します。たとえば、常に準備万端で迅速な対応をすることで知られている同僚がいたら、「彼はいつも"on the ball"していて、ビートを逃さない」と言うかもしれません。
- 1仕事
The team needs someone who is on the ball to lead them.
チームには、チームを率いる「ボールを持っている」人が必要です。
- 2組織
She's known for being on the ball and getting things done efficiently.
彼女はボールにいて、効率的に物事を成し遂げることで知られています。
- 3スポーツ
The goalkeeper was on the ball and made several crucial saves during the match.
ゴールキーパーはボールにいて*、試合中にいくつかの重要なセーブをしました。
“On the ball”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"On the ball"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"On the ball"は日常会話でよく使われる表現です。特に仕事や組織の設定で、気配りがあり、迅速に対応できる人を表すためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"On the ball"賞賛と賞賛のトーンを伝えます。これは、タスクや状況を処理する際の誰かの能力と効率を強調するために使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"On the ball"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。これは、警戒心が強く、行動を起こす準備ができている人を表す用途の広い表現です。友人や同僚とのカジュアルな会話だけでなく、会議や仕事のメールなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「彼は常にボールを持っていて、ビートを逃さない」など。しかし、非公式の会話では、タスクや状況に対する準備ができていることを暗示するために「"on the ball"時間です!」と言うなど、単独で使用してもこのフレーズを理解する可能性があります。
