On the cardsどういう意味でしょうか？
"On the cards"、何かが起こる、または達成される可能性が高いことを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
A promotion is on the cards for him.
昇進は彼のためにカードにあります*。
例文
Winning the championship is on the cards for the team.
チャンピオンシップに勝つことは、チームにとって「カード上」にあります。
例文
A new project is on the cards for next year
来年は新しいプロジェクトが予定されています
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“On the cards”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"On the cards"を使用して、何かが起こる、または達成される可能性が高いことを示すことができます。これは、特定のイベントが発生する可能性が高い、または可能性が高いことを意味します。たとえば、昇進の可能性について尋ねられたら、「昇進は彼にとって"on the cards"です」と答えることができます。
- 1経歴
After years of hard work, a promotion is finally on the cards for her.
何年にもわたる努力の末、ついに昇進が決まった。
- 2スポーツ
With their exceptional performance, winning the championship is definitely on the cards for the team.
彼らの並外れたパフォーマンスで、チャンピオンシップを勝ち取ることは間違いなくチームにとってカードにあります。
- 3今後の予定
The company has big plans, and a new project is on the cards for next year.
同社には大きな計画があり、来年は新しいプロジェクトが進行中です。
“On the cards”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"On the cards"という言葉の由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"On the cards"は日常会話でよく使われる表現です。何かが起こる可能性や可能性を表すためによく使われます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"On the cards"期待と期待のトーンを伝えます。これは、何かが発生する可能性が高い、または予想されることを示唆しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"On the cards"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。これは、イベントの可能性を示す汎用性の高い式です。友人や同僚とのカジュアルな会話だけでなく、ビジネスミーティングやプレゼンテーションなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「昇進は彼にとって"on the cards"です」などです。しかし、非公式の会話では、昇進の可能性を暗示するために「昇進が"on the cards"のようですね!」と言うように、単独で使用してもフレーズが理解される可能性があります。
