On the factory floorどういう意味でしょうか？
"On the factory floor"は、工場の実際の作業エリアにいることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
The workers are busy on the factory floor.
労働者は工場のフロアで忙しいです。
例文
Safety precautions are important on the factory floor.
工場の現場では安全上の注意が重要です。
例文
The supervisor oversees operations on the factory floor
スーパーバイザーは、工場フロアでの業務を監督します
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“On the factory floor”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"On the factory floor"を使用して、工場の実際の作業領域を参照することができます。生産または製造が行われる物理的な場所を強調します。たとえば、工場の作業環境について尋ねられたら、「工場の現場では物事がかなり忙しくなることがあります」と答えることができます。
- 1仕事
The workers are busy on the factory floor.
労働者は工場のフロアで忙しいです。
- 2安全
Safety precautions are important on the factory floor.
工場の現場では安全上の注意が重要です。
- 3監督
The supervisor oversees operations on the factory floor.
スーパーバイザーは、工場のフロアでの業務を監督します。
“On the factory floor”に似た意味をもつ表現
実際に工事が行われている場所で
例文
The workers wear safety gear at the construction site.
作業員は建設現場で安全装備を着用しています。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"On the factory floor"という言葉の由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"On the factory floor"は日常会話、特に仕事や製造に関する議論でよく使われる表現です。これは、生産活動が発生する物理的な空間を説明するためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"On the factory floor"ニュートラルなトーンを伝えます。これは、工場の設定で作業が行われる場所を単に指す説明的なフレーズです。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"On the factory floor"は正式な表現です。これは、製造または生産プロセスに関連するビジネス会議、プレゼンテーション、ディスカッションなどの専門的な設定で一般的に使用されます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは通常、コンテキストを提供し、特定の場所を説明するために文の一部として使用されます。たとえば、「工場の現場で作業員は忙しい」などです。しかし、非公式の会話では、工場の作業エリアに物理的に存在することを暗示するために、「私は一日中"工場の床"にいる」と言うように、単独で使用してもこのフレーズを理解する可能性があります。
類義語・対義語
類義語
- in the factory
- in the production area
- in the manufacturing facility
- in the plant
対義語
- in the office
- in the boardroom
- in the administrative area
- in the management office
