On the same pageどういう意味でしょうか？
"On the same page"は、他の誰かに同意したり、理解したりすることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
We need to make sure everyone is on the same page before we proceed.
先に進む前に、全員が「同じページ」にいることを確認する必要があります。
例文
Let's have a meeting to get everyone on the same page about the project.
プロジェクトについて全員を「同じページ」に集めるためのミーティングをしましょう。
例文
It's important that the team is on the same page regarding our goals
チームが目標に関して「同じページにいる」ことが重要です
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“On the same page”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"On the same page"を使用すると、特定のトピックや状況について全員が同意したり、共通の理解を得たりすることができます。たとえば、グループプロジェクトに取り組んでいる場合、「プロジェクトについて全員に"on the same page"てもらうための会議を開きましょう」と言うことができます。これは、先に進む前に、全員が同じ情報と理解を持っていることを確認する必要があることを意味します。
- 1仕事
Before starting the new project, the team had a discussion to ensure that they were all on the same page regarding their roles and responsibilities.
新しいプロジェクトを開始する前に、チームは話し合いを行い、自分の役割と責任について全員が「同じページ」にいることを確認しました。
- 2関係
In order to avoid misunderstandings, it's important for couples to communicate openly and make sure they are on the same page about their future plans.
誤解を避けるためには、カップルがオープンにコミュニケーションを取り、将来の計画について「同じページにいる」ことを確認することが重要です。
- 3教育
During a group study session, the students reviewed the material together to make sure they were all on the same page before the exam.
グループ学習セッションでは、学生は一緒に資料を確認して、試験前に全員が「同じページ」にいることを確認しました。
“On the same page”に似た意味をもつ表現
同意または共通認識がある
例文
The team members were aligned in their approach to the project.
チームメンバーは、プロジェクトへのアプローチにおいて「一致」していました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"On the same page"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"On the same page"は日常会話でよく使われる表現です。仕事、人間関係、教育など、さまざまな場面でよく使われ、全員が同意したり、共通の理解を得たりできるようにします。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"On the same page"コラボレーションと団結のトーンを伝えます。コミュニケーションと共通の目標の重要性を強調するためによく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"On the same page"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。友人や同僚とのカジュアルな会話だけでなく、会議やプレゼンテーションなどのよりフォーマルな場面でも使用できる汎用性の高い表現です。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「先に進む前に、全員が"on the same page"していることを確認する必要があります」などです。しかし、非公式の会話では、同意や理解を尋ねるために「私たちは"on the same page"ですか?」と言うように、単独で使用しても理解するフレーズが理解される可能性があります。
