Open bookどういう意味でしょうか？
"Open book"、自分の考えや感情について非常にオープンで正直な人を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
She's an open book, always sharing her emotions with everyone.
彼女はオープンブックで、いつも自分の感情をみんなと共有しています。
例文
He's known for being an open book, never holding back his opinions.
彼はオープンブックであることで知られており、自分の意見を決して控えません。
例文
I appreciate her honesty; she's like an open book with me
私は彼女の正直さに感謝します。彼女は私と開いた本のようなものです
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Open book”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Open Book"を使用して、自分の考えや感情について非常にオープンで正直な人を表すことができます。それは、この人が何も隠さず、コミュニケーションにおいて透明であることを意味します。例えば、いつもみんなと感情を分かち合っている友人がいたら、「彼女は"open book"で、いつもみんなと感情を分かち合っている」と言うかもしれません。
- 1友情
I appreciate her honesty; she's like an open book with me.
私は彼女の正直さに感謝します。彼女は私と開いた本のようなものです。
- 2意見
He's known for being an open book, never holding back his opinions.
彼はオープンブックであることで知られており、自分の意見を決して控えません。
- 3透明性
In our relationship, we are like open books to each other, sharing everything.
私たちの関係では、私たちはお互いに開いた本のようなもので、すべてを共有しています。
“Open book”に似た意味をもつ表現
簡単に理解できる、または透けて見える。クリア&オープン
例文
The company's financial statements are transparent, providing a clear view of their financial health.
会社の財務諸表は透明であり、財務の健全性を明確に把握できます。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Open Book"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Open Book"日常会話でよく使われる表現です。人々はしばしば、コミュニケーションにおいて透明で正直な人を表すためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Open Book"、オープンさと正直さのトーンを伝えます。肯定的な文脈でよく使われ、誰かの透明性と、自分の考えや感情を共有する意欲を称賛する言葉です。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Open Book"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、誰かのコミュニケーションスタイルを表す汎用性の高い表現です。友人や家族とのカジュアルな会話だけでなく、仕事上の場や人前で話す活動など、よりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「彼女は"open book"みたいな人で、いつもみんなと感情を分かち合っている」とか。しかし、インフォーマルな会話では、「彼はとても"open book"だ!」など、単独で使っても理解してもらえるかもしれません。
