Other side of the coinどういう意味でしょうか？

"Other side of the coin"とは、状況の反対または対照的な視点または側面を意味します。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!

例文

While some people believe that technology has improved our lives, others see the other side of the coin and argue that it has made us more disconnected.

テクノロジーが私たちの生活を向上させたと信じている人もいれば、コインの裏側を見て、テクノロジーが私たちをより分断したと主張する人もいます。

例文

When discussing the benefits of globalization, it's important to consider the other side of the coin and acknowledge the negative impacts it can have on local economies.

グローバリゼーションの恩恵を議論する際には、コインの裏側を考慮し、グローバリゼーションが地域経済に与える悪影響を認識することが重要です。

例文

While many people enjoy the convenience of online shopping, there is also the other side of the coin where small businesses suffer and traditional brick-and-mortar stores struggle to survive

多くの人がオンラインショッピングの便利さを享受している一方で、中小企業が苦しみ、従来の実店舗が生き残るのに苦労しているコインの裏側もあります

熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？

“Other side of the coin”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。

どのような文脈でどう使うことができますか？

"Other side of the coin"を使用して、状況の対照的な視点や側面を導入できます。それは、議論や問題の両側を考慮する必要性を強調しています。たとえば、テクノロジーの利点について議論するとき、「テクノロジーが私たちの生活を向上させたと信じている人もいれば、テクノロジーが"other side of the coin"を見て、テクノロジーによって私たちはより分断されたと主張する人もいます」と言うかもしれません。

1テクノロジー
While some people believe that technology has improved our lives, others see the other side of the coin and argue that it has made us more disconnected.
テクノロジーが私たちの生活を向上させたと信じている人もいれば、コインの裏側を見て、テクノロジーが私たちをより分断したと主張する人もいます。
2グローバリゼーション
When discussing the benefits of globalization, it's important to consider the other side of the coin and acknowledge the negative impacts it can have on local economies.
グローバリゼーションの恩恵を議論する際には、コインの裏側を考慮し、グローバリゼーションが地域経済に与える悪影響を認識することが重要です。
3オンラインショッピング
While many people enjoy the convenience of online shopping, there is also the other side of the coin where small businesses suffer and traditional brick-and-mortar stores struggle to survive.
多くの人がオンラインショッピングの便利さを享受している一方で、中小企業が苦しみ、従来の実店舗が生き残るのに苦労しているコインの裏側もあります。

“Other side of the coin”に似た意味をもつ表現

Two sides of the same coin

密接に関連または相互に関連する状況の 2 つの側面または視点

例文

Their personalities are like two sides of the same coin - one is outgoing and extroverted, while the other is introverted and reserved.

彼らの性格は、外向的で外向的な性格と、内向的で控えめな性格の表裏一体のようなものです。

Flip side

何かの裏側、しばしば否定的な意味合いを持つもの

例文

On the flip side, if we don't take action now, the consequences could be disastrous.

反対に、今行動を起こさなければ、悲惨な結果を招く可能性があります。

Pros and cons

状況の肯定的および否定的な側面または議論

例文

Before making a decision, it's important to consider the pros and cons of each option.

決定を下す前に、各オプションの長所と短所を検討することが重要です。

もっと学ぼう

この表現の由来はなんですか？

"Other side of the coin"というフレーズの起源は不明です。

日常会話でたくさん使われる表現ですか？

はい、"Other side of the coin"は日常会話でよく使われる表現です。バランスの取れた見解を提示したり、他の人に異なる視点を考慮するように思い出させたりするためによく使用されます。

この表現にはどのようなニュアンスがありますか？

"Other side of the coin"客観性とオープンマインドのトーンを伝えます。批判的思考とさまざまな視点の探求を奨励します。

フォーマルな状況で使える表現ですか？

はい、"Other side of the coin"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。ディスカッション、ディベート、プレゼンテーション、エッセイなど、さまざまな文脈に適した汎用性の高い表現です。

この表現を単独で使用してもいいですか？

これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「テクノロジーが私たちの生活を向上させたと信じている人もいれば、"other side of the coin"を見て、テクノロジーが私たちをより切り離したと主張する人もいます」。しかし、インフォーマルな会話では、「常に"other side of the coin"がある」など、単独で使っても理解され、対照的な視点の存在を暗示することもあります。

類義語・対義語

類義語

contrasting perspective
opposite viewpoint
differing opinion
alternative interpretation
different angle

対義語

one-sided view
unilateral perspective
narrow-mindedness
closed-mindedness
lack of consideration