Out of the Wayどういう意味でしょうか？
"Out of the way"、脇に移動したり、誰かや何かのために場所を空けたりすることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
Please move out of the way so I can pass.
私が通れるように、邪魔にならないように移動してください。
例文
The crowd quickly cleared out of the way when they saw the ambulance.
群衆は救急車を見ると、すぐに「邪魔にならないように」片付けました。
例文
He politely asked the person blocking the aisle to step out of the way
彼は丁寧に通路を塞いでいる人に「邪魔にならないように」頼みました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Out of the Way”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Out of the Way"を使って、誰かに脇に移動したり、自分や他の人のために場所を空けたりするように頼むことができます。障害物がある状況や、誰かがあなたの道を塞いでいるときによく使用されます。たとえば、誰かがドアの前に立っていたら、「すみません、邪魔にならないように移動してください」と言うことができます。
- 1混雑したエリア
Please move out of the way so I can pass.
私が通れるように、邪魔にならないように移動してください。
- 2緊急
The crowd quickly cleared out of the way when they saw the ambulance.
群衆は救急車を見ると、すぐに「邪魔にならないように」片付けました。
- 3航法
He politely asked the person blocking the aisle to step out of the way.
彼は丁寧に通路を塞いでいる人に「邪魔にならないように」頼みました。
“Out of the Way”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Out of the Way"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Out of the Way"は日常会話でよく使われるイディオムです。誰かに脇に移動したり、あなたや他の何かのために場所を空けたりするように丁寧に頼むためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Out of the Way"礼儀正しさと自己主張のトーンを伝えます。混雑したエリアをナビゲートする必要がある場合や、進路に障害物がある場合によく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Out of the Way"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。様々なシチュエーションで使える万能な表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、ビジネスミーティングや仕事の場などのよりフォーマルな場面でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「私が通り過ぎられるように、"邪魔にならないように移動してください"」などです。 しかし、非公式の会話では、「すみません、"out of the way"!」と言って丁寧に脇に移動するように頼むなど、単独で使用しても理解できる場合があります。
