Penny anteどういう意味でしょうか？
"Penny ante"、価値や重要性がほとんどないものを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
Don't waste your time on penny ante tasks.
ペニーアンティタスクに時間を無駄にしないでください。
例文
He's always complaining about penny ante problems.
彼はいつもペニーアンティ問題について不平を言っています。
例文
I'm not interested in penny ante gossip
私はペニーアンティゴシップには興味がありません
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Penny ante”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Penny ante" を使用して、価値や重要性がほとんどないものを記述できます。些細なことや取るに足らないと思われるタスク、問題、ゴシップを却下したり、軽視したりするためによく使用されます。たとえば、誰かが重要でないタスクに多くの時間を費やしている場合、「ペニーアンティタスクに時間を無駄にしないでください」と言うことができます。
- 1仕事
He's always complaining about penny ante problems instead of focusing on the bigger issues.
彼はいつも、大きな問題に焦点を当てるのではなく、ペニーアンティの問題について不平を言っています。
- 2付き合い
I'm not interested in penny ante gossip. Let's talk about something more meaningful.
私はペニーアンティのゴシップには興味がありません。もっと有意義なことについて話しましょう。
- 3自己啓発
She realized that worrying about penny ante matters was holding her back from pursuing her goals.
彼女は、ペニーアンティの問題を心配することが、目標の追求を妨げていることに気づきました。
“Penny ante”に似た意味をもつ表現
Small potatoes
重要でないもの、重要でないもの
例文
Compared to the major issues we're facing, this is just small potatoes.
私たちが直面している大きな問題に比べれば、これはほんの小さなジャガイモにすぎません。
Minor league
他のものと比較して重要度や品質が低いもの
例文
He's always focused on minor league problems instead of tackling the real challenges.
彼は常にマイナーリーグの問題に焦点を合わせ、本当の課題に取り組むことはなかった。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Penny ante"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Penny ante"は日常会話でよく使われる表現です。重要でない、または重要でないと見なされるものを却下または軽視するためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Penny ante"は、解雇や軽蔑のトーンを伝えます。何かに対する興味や重要性の欠如を表現するために使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Penny ante"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。これは、何かがほとんど価値や重要性がないという考えを伝える用途の広い表現です。友人や家族とのカジュアルな会話だけでなく、会議や仕事のやり取りなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「ペニーアンティタスクに時間を無駄にしないでください」などです。しかし、非公式の会話では、無関心や不満を表現するために「ペニーアンティでもうたくさん!」と言うように、単独で使用しても理解する人がいるかもしれません。
