Prim and properどういう意味でしょうか？
"Prim and proper"とは、非常にフォーマルで正しい方法で行動することを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
She always dresses prim and proper for important events.
彼女はいつも重要なイベントのためにプリムと適切な服を着ています。
例文
The etiquette teacher taught the students how to act prim and proper at the dinner table.
礼儀作法の先生は、夕食の席で素朴で適切な行動の仕方を生徒たちに教えました。
例文
The royal family is known for their prim and proper behavior
王室は、その素朴で適切な行動で知られています
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Prim and proper”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Prim and Proper" と Proper" を使用して、非常にフォーマルで正しい方法で行動する人を表すことができます。適切なエチケットに従い、洗練された外観を維持するという考えを強調しています。例えば、エレガントな服装で非の打ちどころのないマナーで振る舞う人を見かけたら、「彼女はいつも重要なイベントのために"prim and proper"服を着ている」と言うかもしれません。
- 1様子
He wore a suit and tie to the job interview to look prim and proper.
彼はスーツを着てネクタイを締めて就職の面接に臨み、素朴で適切に見えました。
- 2エチケット
The etiquette teacher taught the students how to act prim and proper at the dinner table.
礼儀作法の先生は、夕食の席で素朴で適切な行動の仕方を生徒たちに教えました。
- 3振舞い
The royal family is known for their prim and proper behavior.
王室は、その素朴で適切な行動で知られています。
“Prim and proper”に似た意味をもつ表現
Well-groomed
すっきりと整頓された外観
例文
He always looks well-groomed with his perfectly styled hair and clean-shaven face.
彼はいつも完璧にスタイリングされた髪ときれいに剃られた顔で手入れが行き届いているように見えます。
洗練された洗練されたマナーを持つこと
例文
She spoke with a polished accent and impeccable grammar.
彼女は洗練された訛りと非の打ちどころのない文法で話しました。
細部にまで気を配り、細心の注意を払っています
例文
He was meticulous in his preparation for the presentation, checking every slide for errors.
彼はプレゼンテーションの準備に細心の注意を払い、すべてのスライドに誤りがないかチェックしました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Prim and Proper" というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Prim and Proper"は日常会話でよく使われる表現です。これは、非常にフォーマルで適切なエチケットに従う人を表すためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Prim and Proper"、フォーマルさと正しさのトーンを伝えます。これは通常、礼儀正しく、洗練された外観を維持している人を表すために使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Prim and Proper" は正式な表現です。エチケット、外見、フォーマルなイベントについての議論など、よりフォーマルな場面でよく使用されます。ただし、非公式の会話で、非常に適切で行儀の良い人を表すために使用することもできます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼女は重要なイベントのためにいつも"prim and proper"服を着ています」。しかし、非公式の会話では、適切な行動の必要性を暗示するために、「"prim and proper" and proper"になる時間!」と言うように、単独で使用してもフレーズを理解する可能性があります。
