Push the envelopeどういう意味でしょうか？
"Push the envelope"、通常の限界や境界を超えることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
The company is always trying to push the envelope with their innovative products.
同社は常に革新的な製品で「限界を押し広げる」ことを試みています。
例文
He's known for his daring stunts that push the envelope of what's possible.
彼は、可能性の限界を押し広げる大胆なスタントで知られています。
例文
The artist's work is constantly pushing the envelope of traditional art forms
アーティストの作品は、常に伝統的な芸術形態の限界を押し広げています
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Push the envelope”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Push the Envelope" を使用して、境界を押し広げたり、期待されるものや従来のものを超えている人や何かを説明できます。このフレーズを使用できる 3 つの異なる状況を次に示します。
- 1革新
The company is always trying to push the envelope with their innovative products.
同社は常に革新的な製品で「限界を押し広げる」ことを試みています。
- 2大胆な行動
He's known for his daring stunts that push the envelope of what's possible.
彼は、可能性の限界を押し広げる大胆なスタントで知られています。
- 3芸術的表現
The artist's work is constantly pushing the envelope of traditional art forms.
アーティストの作品は、常に伝統的な芸術形態の限界を押し広げています。
“Push the envelope”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Push the Envelope"というフレーズの起源は定かではありませんが、航空業界で生まれたと考えられています。飛行の黎明期には、パイロットは航空機の限界、つまり安全または可能と見なされる限界を押し広げることによって、航空機の限界をテストしていました。それ以来、このフレーズは日常の言語に採用され、通常の限界や境界を超えることを表すようになりました。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Push the Envelope"は日常会話でよく使われる表現です。限界を押し広げ、現状に挑戦している個人や組織を表すためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
""Push the Envelope"は、興奮と野心のトーンを伝えます。限界を押し広げ、リスクを冒している人を賞賛し、賞賛するためによく使われます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
"Push the Envelope"というフレーズは、非公式と公式の両方の設定で一般的に使用されます。友人や同僚とのカジュアルな会話だけでなく、ビジネスミーティングやプレゼンテーションなどのより専門的なコンテキストでも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
"Push the Envelope"は文の一部として一般的に使用されますが、その意味を伝えるために単独で使用することもできます。例えば、「限界に挑戦しよう!」と言って、通常の限界や限界を超えたいという願望を表現する人もいるかもしれません。
類義語・対義語
類義語
- challenge the norm
- stretch the limits
- exceed expectations
- break barriers
- explore new frontiers
対義語
- play it safe
- stay within the lines
- stick to the status quo
- follow the rules
- conform to expectations
