Quick buckどういう意味でしょうか？
"クイックバック"とは、迅速かつ簡単にお金を稼ぐことを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He's always looking for a quick buck scheme.
彼は常に手っ取り早くお金を稼ぐスキームを探しています。
例文
She's not interested in a quick buck, she wants a stable career.
彼女は*手っ取り早くお金を稼ぐことには興味がなく、安定したキャリアを望んでいます。
例文
They're willing to do anything for a quick buck
彼らは*手っ取り早くお金を稼ぐためなら何でもするつもりです
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Quick buck”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Quick Buck"を使用して、多くの場合、疑わしいまたは非倫理的な手段で、すばやく簡単にお金を稼ぎたいという誰かの願望を説明できます。それは、長期的な計画や富を築くためのコミットメントの欠如を意味します。たとえば、誰かが常に一攫千金の策略を探している場合、「彼はいつも手っ取り早くお金を稼ごうとしている」と言うかもしれません。
- 1起業
Instead of focusing on building a sustainable business, he's always chasing after quick buck opportunities.
サステナブルなビジネスの構築に集中する代わりに、彼は常に手っ取り早いチャンスを追い求めています。
- 2経歴
She's not interested in a quick buck, she wants a stable career with growth potential.
彼女は手っ取り早くお金を稼ぐことには興味がなく、成長の可能性を秘めた安定したキャリアを望んでいます。
- 3倫理
They're willing to do anything for a quick buck, even if it means compromising their values.
彼らは、たとえそれが自分の価値観を損なうことを意味するとしても、手っ取り早くお金を稼ぐためなら何でもするつもりです。
“Quick buck”に似た意味をもつ表現
Get-rich-quick
手っ取り早く簡単に大金を稼ぐことを約束
例文
He fell for another get-rich-quick scheme.
彼はもう一攫千金を狙う計画に引っかかった。
Money-grabbing
しばしば他人を犠牲にして、過度のお金への欲求を持っている
例文
He's known for his money-grabbing tendencies.
彼はお金をつかむ傾向で知られています。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Quick Buck"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Quick Buck"は日常会話でよく使われるイディオムです。お金を稼ぐための近視眼的なアプローチを批判するためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Quick Buck"は、批判や懐疑論のトーンを伝えます。それは、その人が長期的な成功や倫理的配慮よりも目先の経済的利益を優先することを示唆しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"quick buck"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。ただし、専門的または学術的な文脈ではなく、カジュアルな会話でより一般的に使用されます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼はいつも手っ取り早い金儲けのスキームを探しています」などです。しかし、非公式の会話では、「手っ取り早くお金を稼ごうとしているだけ!」など、このフレーズを単独で使用しても、目先の金銭的利益に焦点を当てていることを暗示するなど、理解してもらえる可能性があります。
類義語・対義語
類義語
- fast cash
- quick profit
- easy earnings
- instant wealth
- hasty riches
対義語
- long-term investment
- steady income
- sustainable wealth
- ethical earnings
- patient accumulation
