Rack and ruinどういう意味でしょうか？
"Rack and ruin"は、完全な破壊または腐敗の状態を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
After years of neglect, the old building fell into rack and ruin.
何年にもわたって放置された後、古い建物はラックと廃墟に陥りました。
例文
The once beautiful garden is now in a state of rack and ruin.
かつては綺麗だった庭園は、今は「荒れ果てた」状態です。
例文
The storm left a trail of rack and ruin in its wake
嵐は、その跡にラックと廃墟の痕跡を残しました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Rack and ruin”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Rack and Ruin" を使用して、完全な破壊または崩壊の状態を記述できます。損傷や劣化の程度を強調します。例えば、放置された家が崩れ落ちているのを見たら、「その家は荒れ果てている」と言うかもしれません。
- 1放棄された財産
After years of neglect, the old building fell into rack and ruin.
何年にもわたって放置された後、古い建物はラックと廃墟に陥りました。
- 2園芸
The once beautiful garden is now in a state of rack and ruin.
かつては綺麗だった庭園は、今は「荒れ果てた」状態です。
- 3天災
The storm left a trail of rack and ruin in its wake.
嵐は、その跡にラックと廃墟の痕跡を残しました。
“Rack and ruin”に似た意味をもつ表現
In shambles
完全な無秩序または破壊状態
例文
After the party, the living room was in shambles.
パーティーの後、リビングはめちゃくちゃになっていました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Rack and Ruin"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Rack and Ruin"は日常会話でよく使われる表現です。人々はしばしば、何かの完全な破壊または崩壊を説明するためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Rack and Ruin"悲しみや失望のトーンを伝えます。損傷や劣化の程度を表すために使用され、何かの損失や衰退を強調します。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Rack and Ruin"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、完全な破壊または崩壊の状態を表す用途の広い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、専門的な執筆などのよりフォーマルな状況で使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「放置された家は荒れ果てています」。しかし、インフォーマルな会話では、「庭は荒れ果てている!」など、このフレーズを単独で使っても理解され、現在の状態を暗示するかもしれません。
