Right up my alleyどういう意味でしょうか？
"Right up my alley"、何かがあなたの興味やスキルに適していることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I love solving puzzles, so this crossword is right up my alley.
私はパズルを解くのが大好きなので、このクロスワードパズルは私の路地のすぐ上にあります。
例文
As a chef, cooking a five-course meal is right up my alley.
シェフとして、5コースの食事を作ることは私の路地のすぐ上にあります。
例文
I enjoy action-packed movies, so this new superhero film is right up my alley
私はアクション満載の映画が好きなので、この新しいスーパーヒーロー映画は私の路地のすぐそばにあります
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Right up my alley”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Right up my Alley"を使用して、何かが自分の興味やスキルに適していることを表現できます。それは、活動や状況があなたの好みや能力と完全に一致していることを意味します。たとえば、パズルを解くのが好きなら、「このクロスワードは"right up my alley"です」と言うかもしれません。
- 1趣味・関心事
As a chef, cooking a five-course meal is right up my alley.
シェフとして、5コースの食事を作るのは私の路地のすぐ上です。
- 2娯楽
I enjoy action-packed movies, so this new superhero film is right up my alley.
私はアクション満載の映画が好きなので、この新しいスーパーヒーロー映画は私の路地のすぐ上です。
- 3スキル/タレント
I have always been good with numbers, so working as an accountant is right up my alley.
私は昔から数字が得意だったので、会計士として働くことは私の路地のすぐ上です。
“Right up my alley”に似た意味をもつ表現
In one's wheelhouse
自分の専門分野や興味のある分野にあること
例文
As a musician, playing jazz is right in my wheelhouse.
ミュージシャンとして、ジャズを演奏することは「私の操舵室」です。
Up one's street
自分の興味やスキルに適しているもの
例文
I love fashion, so this job in a clothing boutique is right up my street.
私はファッションが大好きなので、衣料品ブティックでのこの仕事はまさに私の通りです。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Right up my Alley"という言葉の由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
"Right up my Alley"は日常会話でよく使われる表現です。人々は、自分が楽しいと思うことや、自分の専門知識と一致することを説明するためによく使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Right up my Alley"熱意と満足感のトーンを伝えます。それは、その人がその活動や状況に興奮していることを示唆しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
"Right up my Alley"は比較的くだけた表現です。友人、家族、同僚とのカジュアルな会話でよく使用されます。ただし、面接やプレゼンテーションなどのよりフォーマルな設定で、特定のタスクや役割に対する熱意と適合性を伝えるために使用することもできます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
"Right up my Alley"は、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「パズルを解くのが好きなので、このクロスワードは"right up my alley"です」。しかし、カジュアルな会話では、「あの映画は"right up my alley"だ!」と言って、自分の好みに合った映画への興奮を表現するなど、単独で使っても理解できるかもしれません。
類義語・対義語
類義語
- perfect for me
- ideal for me
- just what i like
- my cup of tea
- my kind of thing
対義語
- not my cup of tea
- not my thing
- out of my comfort zone
- not suited to me
- not up my alley
