Seize the Dayどういう意味でしょうか？
"Seize the Day"、今この瞬間を最大限に活用し、やってくるチャンスを活かすことを意味します。それは現在を生き、未来のために物事を先延ばしにしないことを奨励します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I decided to seize the day and go on an impromptu road trip.
私はその日をつかむと即席のロードトリップに行くことにしました。
例文
She always lives by the motto of seizing the day and never regrets taking risks.
彼女は常に「その日をつかむ」をモットーに生きており、リスクを冒したことを後悔することはありません。
例文
After a near-death experience, he realized the importance of seizing the day and started pursuing his dreams
臨死体験の後、彼は「その日をつかむ」ことの重要性に気づき、夢を追い始めました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Seize the Day”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Seize the Day"を使用して、誰かが行動を起こし、現在の瞬間を最大限に活用するように促すことができます。今を生き、チャンスを逃さないという考えを強調しています。たとえば、友人が新しいことに挑戦することを躊躇している場合は、「考えすぎないで、その日をつかんで試してみてください」と言うことができます。
- 1旅行
Instead of waiting for the perfect time, she decided to seize the day and book a spontaneous trip to Paris.
完璧な時期を待つ代わりに、彼女はその日をつかみ、パリへの自発的な旅行を予約することにしました。
- 2経歴
He realized that life is too short to be stuck in a job he didn't enjoy, so he seized the day and started his own business.
彼は、人生は自分が楽しめない仕事に縛られるには短すぎることに気づいたので、彼はその日をつかみ、自分のビジネスを始めました。
- 3個人の成長
After years of procrastination, she finally seized the day and enrolled in a painting class to pursue her passion.
何年にもわたる先延ばしの後、彼女はついにその日をつかみ、彼女の情熱を追求するために絵画教室に登録しました。
“Seize the Day”に似た意味をもつ表現
Carpe diem
ラテン語で「その日をつかむ」に相当し、今この瞬間を最大限に活用することの重要性を強調しています
例文
He lived by the motto of carpe diem and never missed an opportunity.
彼は「カルペ・ディエム」をモットーに生き、チャンスを逃すことはありませんでした。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
「"Seize the Day"」というフレーズの起源は、ローマの詩人ホラティウスによって造られたラテン語のフレーズ「carpe diem」にまでさかのぼることができます。ロバート・ヘリックやウィリアム・シェイクスピアなどの詩人の作品を通じて英文学で普及しました。このフレーズは、今この瞬間を最大限に活用し、機会を遅らせたり無駄にしたりしないことの重要性を強調しています。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Seize the Day"は日常会話でよく使われる有名な表現です。これは、他の人が行動を起こし、自分の人生を最大限に活用するように促し、動機付けるためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
""Seize the Day"は、励ましとエンパワーメントのトーンを伝えます。それは、人々が現在を生き、リスクを冒し、あらゆる機会を最大限に活用するように促すために使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"seize the day"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。人生を精一杯生きることを後押しする万能な表現です。友人や家族とのカジュアルな会話だけでなく、スピーチややる気を起こさせる話などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼女はその日をつかみ、夢を追いかけることに決めました」。しかし、非公式の会話では、行動する準備ができていることを暗示するために「Time to "seize the day"!」と言うように、単独で使用してもこのフレーズを理解する可能性があります。
類義語・対義語
類義語
- live in the moment
- seize the opportunity
- make the most of it
- grasp the chance
- carpe diem
対義語
- procrastinate
- delay
- miss out
- let opportunities slip away
- waste time
