Shades of meaning 慣用句 意味/例文を学ぼう

Shades of meaningどういう意味でしょうか？

"Shades of meaning"、何かの定義や解釈に微妙な違いがあることを意味します。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!

例文

There are shades of meaning in the way she said that.

彼女がそう言った方法には意味の濃淡があります。

例文

The shades of meaning in his artwork are fascinating.

彼の作品の意味の色合いは魅力的です。

例文

We had a long discussion about the shades of meaning in that poem

私たちは、その詩の「意味の濃淡」について長い議論を交わしました

熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？

“Shades of meaning”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。

どのような文脈でどう使うことができますか？

"Shades of Meaning"を使用して、何かの定義や解釈の微妙な違いを説明できます。それは、特定の文脈の中で意味のさまざまな微妙な側面またはレベルがあるという考えを強調しています。例えば、ある人が特定のトーンで何かを言ったら、「彼女の言い方には"shades of meaning"がある」と言うかもしれません。

• 1. 言語分析

  In our English class, we discussed the shades of meaning in different synonyms.

  英語の授業では、さまざまな同義語の「意味の濃淡」について話し合いました。

• 2. 鑑賞

  The artist's use of color and texture creates interesting shades of meaning in his artwork.

  アーティストの色と質感の使用は、彼の作品に興味深い意味の色合いを生み出します。

• 3. 文学分析

  During our book club meeting, we explored the shades of meaning in that poem.

  読書会のミーティングで、私たちはその詩の「意味の色合い」を探りました。

“Shades of meaning”に似た意味をもつ表現

Nuances

意味、表現、理解の微妙な違いやバリエーション

例文

The language has many nuances that can be challenging for non-native speakers.

この言語には、非ネイティブスピーカーにとって難しい多くのニュアンスがあります。

Fine distinctions

類似のものや概念の微妙な違いや正確な違い

例文

The lawyer made fine distinctions between the two legal terms during the trial.

弁護士は、裁判中に2つの法律用語を細かく区別しました。

Subtle variations

何かのわずかな違いや変化

例文

The artist used subtle variations of color to create a sense of depth in the painting.

アーティストは、絵に奥行き感を生み出すために、色の微妙な変化を使用しました。

もっと学ぼう

この表現の由来はなんですか？

"Shades of Meaning"という語源は不明です。

日常会話でたくさん使われる表現ですか？

"Shades of Meaning"は、より一般的な表現に比べて、日常会話ではそれほど一般的に使用されていません。しかし、特に言語学、文学、芸術などの分野では、学術的および知的な議論で頻繁に使用されます。

この表現にはどのようなニュアンスがありますか？

"Shades of Meaning"は、深みと複雑さのトーンを伝えます。概念やステートメントには目に見える以上のものがあることを示唆し、慎重な分析と解釈を奨励します。

フォーマルな状況で使える表現ですか？

"Shades of Meaning"は一般的に、学術的または専門的な議論など、よりフォーマルな設定で使用されます。カジュアルな会話や非公式の文脈で使用される可能性は低くなります。

この表現を単独で使用してもいいですか？

これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「彼女がそう言った方法には"shades of meaning"があります」。ただし、このフレーズがよく知られている特定の文脈では、意味の微妙な違いを暗示するために単独で使用できます。

類義語・対義語

類義語

• subtle differences
• nuanced meanings
• delicate distinctions
• fine nuances
• subtle shades

対義語

• clear-cut meanings
• obvious interpretations
• black and white distinctions
• simple definitions
• straightforward explanations