subtleの意味
- 1微妙な [(特に変化や区別について)分析や説明が困難なほど繊細または正確である]
- 2巧妙な [巧妙で間接的な方法を利用して何かを達成する]
subtleの使用例
以下の例を通じて"subtle"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
There is a subtle difference between the two paintings.
2つの絵の間には微妙な違いがあります。
例文
She has a subtle way of getting what she wants.
彼女は欲しいものを手に入れるための巧妙な方法を持っています。
例文
The movie's message was conveyed through subtle imagery.
この映画のメッセージは、繊細な映像を通して伝えられました。
例文
He made a subtle reference to her mistake.
彼は彼女の間違いについて微妙に言及した。
subtleの類義語と反対語
subtleに関連するフレーズ
例文
The dish had a subtle flavor that was hard to identify.
その料理は、識別するのが難しい微妙な味を持っていました。
例文
She gave him a subtle hint that she was interested in him.
彼女は彼に興味があるということを微妙にほのめかした。
例文
The art of negotiation is a subtle art that requires practice and experience.
交渉術は、練習と経験を必要とする微妙な技術です。
subtleの語源
古フランス語の「soutil」、ラテン語の「subtilis」に由来し、「細かい、繊細な」を意味します。
subtleの概要
subtle [ˈsʌtl]という用語は、繊細で正確で、分析や説明が難しいものを指します。また、「彼女は欲しいものを手に入れる微妙な方法を持っている」のように、何かを達成するために賢くて間接的な方法を使用することを指すこともあります。 Subtleは違い、メッセージ、または参照を説明するために使用でき、「微妙な風味」や「微妙なヒント」などのフレーズに拡張されます。
