Short-changeどういう意味でしょうか？
"Short-change"、誰かにふさわしい、または期待するよりも少ないお金を与えることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
The waiter short-changed me and gave me incorrect change.
ウェイターは私を短く変更し、私に間違った変更を与えました。
例文
I felt cheated when the cashier short-changed me at the store.
レジ係が店で私を短く変えたとき、私はだまされたと感じました。
例文
The taxi driver tried to short-change me by taking a longer route
タクシーの運転手は、長いルートをたどって私を「短く」変えようとしました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Short-change”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Short-change"を使用して、誰かがあなたにふさわしい、または期待するよりも少ないお金を与える状況を説明することができます。これは、あなたがだまされたか、全額が与えられていないことを意味します。たとえば、レジ係が間違ったお釣りを渡した場合、「レジ係が私を急ぎ足で釣り上げ、受け取るべき金額よりも少ない金額を渡しました」と言うことができます。
- 1レストラン
The waiter short-changed me and gave me incorrect change.
ウェイターは私を短く変更し、私に間違った変更を与えました。
- 2買い物
I felt cheated when the cashier short-changed me at the store.
レジ係が店で私を短く変えたとき、私はだまされたと感じました。
- 3運輸
The taxi driver tried to short-change me by taking a longer route.
タクシーの運転手は、長いルートをたどって私を「短く」変えようとしました。
“Short-change”に似た意味をもつ表現
騙されたり、ふさわしい、または期待されているものよりも少ないものを与えられること
例文
I felt cheated when the cashier short-changed me at the store.
レジ係が店で私を短く変えたとき、私はだまされたと感じました。
金銭や貴重品を騙し取ったり、騙し取ったりすること
例文
He swindled me out of my life savings with a fraudulent investment scheme.
彼は詐欺的な投資スキームで私の人生の貯蓄をだまし取りました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Short-change"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Short-change"は日常会話でよく使われる表現です。人々は、騙されたと感じたり、ふさわしい全額を与えられていないと感じたりした状況を説明するためによく使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Short-change"不満と騙されたと感じるトーンを伝えます。これは、誰かが予想よりも少ないお金を受け取ったときに、欲求不満や失望を表現するために使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Short-change"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、値するよりも少ないお金を受け取るという特定の状況を説明する用途の広い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、商取引や苦情などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「レジ係が私を短く交換し、間違ったお釣りをくれました」などです。しかし、非公式の会話では、「彼は私を急遽変えた!」など、単独で使用しても、騙されたことを暗示するフレーズを理解する可能性があります。
