Slim chanceどういう意味でしょうか？

"Slim chance"、可能性は非常に小さいことを意味します。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!

例文

There's a slim chance that we'll win the lottery.

宝くじに当たる可能性はわずかです。

例文

I have a slim chance of getting accepted into that prestigious university.

私はその名門大学に受け入れられるわずかなチャンスを持っています。

例文

There's only a slim chance that it will rain tomorrow

明日雨が降る可能性はごくわずかです

“Slim chance”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。

"Slim chance"を使用して、何かが発生する可能性が非常に低いことを表すことができます。疑念や懐疑心を伝えるためによく使われます。たとえば、宝くじに当たると思うかと聞かれたら、「可能性は低いです」と答えるかもしれません。

1抽選
There's a slim chance that we'll win the lottery.
宝くじに当たる可能性はわずかです。
2大学受入
I have a slim chance of getting accepted into that prestigious university.
私はその名門大学に受け入れられるわずかなチャンスを持っています。
3天気予報
There's only a slim chance that it will rain tomorrow.
明日雨が降る可能性はごくわずかしかありません。

非常にありそうもない、またはありそうもない可能性

例文

It's a long shot, but I'll try asking for a raise.

大げさですが、昇給をお願いしてみます。

何かが起こる可能性が非常に低いという皮肉な言い方

例文

You think they'll give us a refund? Fat chance!

返金してくれると思いますか?見込み薄！

まったくチャンスがない

例文

He doesn't stand a chance against the champion. Not a hope in hell.

チャンピオンに勝てるわけがない。地獄の希望ではありません。

"Slim chance"というフレーズの起源は不明です。

はい、"Slim chance"は日常会話でよく使われる表現です。何かが起こる可能性についての疑念や懐疑を表現するためによく使用されます。

"Slim chance"懐疑的または疑念のトーンを伝えます。これは、何かが起こる可能性が非常に低いことを示唆しています。

はい、"Slim chance"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。さまざまな文脈で使える汎用性の高い表現です。友人や同僚とのカジュアルな会話だけでなく、プレゼンテーションや仕事のやり取りなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。

これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「宝くじに当たる可能性は低い」などです。しかし、非公式の会話では、疑念や懐疑を表現するために「Slim chance!」と言うように、単独で使用しても理解できる可能性があります。