Someone’s Fingerprints Are All Over (Something)どういう意味でしょうか？
"誰かの指紋があちこちにある(何か)"とは、誰かが特定の行動や状況に責任があるという明確な証拠または証拠があることを意味し、その人の関与や影響を簡単に特定できることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
The CEO's fingerprints are all over the company's new marketing strategy.
CEOの指紋は、会社の新しいマーケティング戦略のいたるところにあります。
例文
There's no denying that the suspect's fingerprints are all over the murder weapon.
容疑者の指紋が凶器のいたるところにあることは否定できない。
例文
The politician's fingerprints are all over the controversial legislation
政治家の指紋は、物議を醸す法案のいたるところにあります
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Someone’s Fingerprints Are All Over (Something)”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
「誰かの指紋があちこち(何か)」"を使用すると、特定の行動や状況に誰かが関与したり、影響を与えたりしているという明確な証拠や証拠があることを強調することができます。これは、その人の責任が簡単に特定できることを意味します。たとえば、友人からプロジェクトの成功の責任者は誰かと聞かれたら、「チームリーダーの指紋があちこちに残っています」と答えるかもしれません。
- 1犯罪捜査
There's no denying that the suspect's fingerprints are all over the murder weapon.
容疑者の指紋が凶器のいたるところにあることは否定できない。
- 2事
The CEO's fingerprints are all over the company's new marketing strategy.
CEOの指紋は、会社の新しいマーケティング戦略のいたるところにあります。
- 3政治
The politician's fingerprints are all over the controversial legislation.
政治家の指紋は、物議を醸す法案のいたるところにあります。
“Someone’s Fingerprints Are All Over (Something)”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Someone's Fingerprints Are All Over (Something)"というフレーズの由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Someone's Fingerprints Are All Over (Something)"は、日常会話でよく使われるイディオムです。人々はしばしば、特定の行動や状況への誰かの明確な関与や影響を強調するためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Someone's Fingerprints Are All Over (Something)"は、確実性と強調のトーンを伝えます。これは、誰かの責任または関与の否定できない証拠があることを示唆しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Someone's Fingerprints Are All Over (Something)"は、非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、誰かの責任の明確な証拠または証明のアイデアを伝える用途の広い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、ビジネスミーティングや専門的なプレゼンテーションなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「容疑者の指紋が犯行現場のいたるところにあることは否定できません」。しかし、非公式の会話では、「彼の指紋があちこちに付いています!」など、このフレーズを単独で使用しても、誰かが明らかに関与していることを暗示するなど、理解してもらえる可能性があります。
類義語・対義語
類義語
- be responsible for
- have a role in
- be implicated in
- play a part in
- have one's fingerprints all over
対義語
- have no connection to
- be unrelated to
- be innocent of
- have no involvement in
- be uninvolved with
