Sticking pointどういう意味でしょうか？
"Sticking point"とは、意見の相違を引き起こしたり、進歩を妨げたりする特定の問題や問題を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
The negotiations reached a sticking point when they couldn't agree on the price.
交渉は、価格に合意できなかったときに行き詰まりに達しました。
例文
The team's lack of communication has become a sticking point in their progress.
チームのコミュニケーション不足は、チームの進歩の障害になっています。
例文
The sticking point in their relationship is their difference in values
彼らの関係のこだわりは、価値観の違いです
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Sticking point”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Sticking Point" を使用して、意見の相違を引き起こしたり、進行を妨げたりしている特定の問題や問題を参照できます。それは、この特定の側面がさらなる進歩や解決を妨げているという考えを強調しています。たとえば、2 つの当事者が取引を交渉していて、価格について合意できない場合、「価格に合意できず、交渉が行き詰まった」と言うことができます。
- 1交渉
The negotiations reached a sticking point when they couldn't agree on the price.
交渉は、価格に合意できなかったときに行き詰まりに達しました。
- 2チームワーク
The team's lack of communication has become a sticking point in their progress.
チームのコミュニケーション不足は、チームの進歩の障害になっています。
- 3関係
The sticking point in their relationship is their difference in values.
彼らの関係の障害は、価値観の違いです。
“Sticking point”に似た意味をもつ表現
進歩や成功を妨げる障害や障壁
例文
The lack of funding has become a roadblock in their project.
資金不足がプロジェクトの障害となっています。
克服すべき困難や障害
例文
The language barrier was a major hurdle for the international students.
言葉の壁は留学生にとって大きなハードルでした。
進行を遅らせる輻輳または遅延のポイント
例文
The limited number of available resources created a bottleneck in the production process.
利用可能なリソースの数が限られているため、生産プロセスにボトルネックが生じていました。
意見の相違や行き詰まりのために進展がない状況
例文
The negotiations have reached an impasse and no agreement seems possible.
交渉は行き詰まり、合意は不可能に思える。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Sticking Point"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Sticking Point"は日常会話でよく使われるイディオムです。人々は、意見の相違を引き起こしたり、進歩を妨げたりする特定の問題や問題がある状況を説明するためによく使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Sticking Point"、不満や懸念のトーンを伝えます。これは、前進するために対処または解決する必要がある重大な障害があることを示唆しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Sticking Point"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、さまざまなコンテキストで一般的な状況を表す汎用性の高い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、ビジネスミーティングや仕事のやり取りなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「価格について合意できなかったとき、交渉は行き詰まりました」。しかし、非公式の会話では、主要な問題を強調するために「それが問題だ!」と言うなど、単独で使用しても理解してもらえる可能性があります。
