Take forty winksどういう意味でしょうか？
"Take forty winks"短い昼寝をすることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I'm feeling tired, I think I'll take forty winks before dinner.
疲れたので、夕食前に40回ウインクしようと思います。
例文
After a long day at work, I like to take forty winks to recharge.
仕事で長い一日を過ごした後、私は充電するために40回のウィンクを取るのが好きです。
例文
He set an alarm for 20 minutes so he could take forty winks during his lunch break
彼は20分間の目覚ましをセットし、昼休みに40回ウインクをするようにしました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Take forty winks”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Take forty winks"を使って、短い昼寝をしたり、休息をとったりするアイデアを表現できます。それは速くてさわやかな睡眠を意味します。例えば、日中に疲れを感じたら、「疲れたから、夕食前に40回ウインクしようかな」と言うかもしれません。
- 1疲労
After a long day at work, I like to take forty winks to recharge.
仕事で長い一日を過ごした後、私は充電するために40回のウィンクを取るのが好きです。
- 2休憩
He set an alarm for 20 minutes so he could take forty winks during his lunch break.
彼は20分間の目覚ましをセットし、昼休みに40回のウインクができるようにしました。
- 3慰安
On lazy Sundays, she enjoys taking forty winks in the afternoon.
怠惰な日曜日には、午後に40回のウィンクを楽しんでいます。
“Take forty winks”に似た意味をもつ表現
短くて浅い眠り
例文
He dozed off for a catnap on the couch.
彼はソファで昼寝をするために居眠りをした。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Take forty winks"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
"Take forty winks"は、日常会話で比較的一般的な表現です。日中に短い昼寝をしたり、休息をとったりすることについて話すのによく使われます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Take forty winks"リラックスとカジュアルさのトーンを伝えます。ちょっとした昼寝や休息について話すときに、気楽に使われることが多いです。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
"Take forty winks"はかなりくだけた表現です。友人、家族、同僚とのカジュアルな会話でよく使用されます。ただし、よりフォーマルな設定では適切ではない場合があります。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「仕事を続ける前に 40 回ウィンクする必要があります」などです。しかし、非公式の会話では、短い昼寝をする意図を暗示するために「Time for "forty winks"!」と言うように、単独で使用してもこのフレーズが理解される場合があります。
