catch

[kætʃ]

catchの意味

  • 1捕まえる [インターセプト&ホールド(投げたり、推進したり、落としたりしたもの)]
  • 2捕まえる [捕獲(逃げようとする、または逃げようとする人や動物)]
  • 3体の一部に引っかかる [体の一部に抱かれたり、留まったりする]

catchの使用例

以下の例を通じて"catch"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    She caught the ball with one hand.

    彼女は片手でボールをキャッチした。

  • 例文

    The police caught the thief after a long chase.

    警察は長い追跡の末にその泥棒を捕まえた。

  • 例文

    I caught my foot in the door and fell over.

    ドアに足を引っ掛けて転んでしまいました。

catchの類義語と反対語

catchの対義語

catchに関連する慣用句

  • catch someone's eye

    誰かの注目を集める

    例文

    The bright colors of the painting caught my eye as I walked by.

    歩いているとその鮮やかな色彩が目に留まりました。

  • 予想外のことをして人を驚かせる

    例文

    The interviewer's question caught me off guard and I didn't know how to respond.

    面接官の質問に不意を突かれ、どう答えればよいのかわかりませんでした。

  • catch someone red-handed

    (人)が何か間違ったことをしているのを発見する

    例文

    The teacher caught the student red-handed cheating on the test.

    教師はテストで不正行為をした生徒を現行犯で捕まえた。

catchに関連するフレーズ

  • catch up

    前にいる誰かまたは何かと同じレベルに達する。現在になる

    例文

    I need to catch up on my work before the weekend.

    週末の前に仕事を終わらせなければなりません。

  • 理解するか人気になる

    例文

    The new trend is really catching on among young people.

    この新しいトレンドは若者の間で非常に人気があります。

  • 一瞬または予期せず見る

    例文

    I caught sight of an old friend in the crowd.

    私は人混みの中に古い友人の姿を見つけました。

catchの語源

これは、「掴む、把握する」を意味する古英語「caeccan」に由来しています。

📌

catchの概要

catch [kætʃ]という動詞は、投げられたり落ちたりしたものを捕まえて保持する、人や動物を捕まえる、または体の一部に詰まったという意味です。また、先の誰かまたは何かと同じレベルに到達することを意味する「catch up」のようなフレーズや、誰かの注意を引くことを意味する「catchsome's eye」のような慣用句でも使用できます。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?