capture

[ˈkæptʃər]

captureの意味

  • 1捕らえる [誰かを捕虜にしたり、何かを自分の所有物にしたりすること、特に力ずくで]
  • 2捕らえる [何かをコントロールすることに成功すること]
  • 3捕捉する [特定の方法で何かを記録または表現すること]

captureの使用例

以下の例を通じて"capture"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    The police have finally captured the suspect.

    警察はついに容疑者を逮捕した。

  • 例文

    The team captured the championship title for the third year in a row.

    チームは3年連続でチャンピオンシップタイトルを獲得した。

  • 例文

    The artist's paintings capture the essence of the city.

    芸術家の絵は都市の本質を捉えています。

  • 例文

    The camera captured the moment perfectly.

    カメラはその瞬間を完璧に捉えました。

  • 例文

    The new technology has captured the attention of consumers.

    この新しい技術は消費者の注目を集めています。

captureの類義語と反対語

captureの対義語

captureに関連する慣用句

  • capture someone's heart

    誰かがあなたに恋をするようにするために

    例文

    He captured her heart with his romantic gestures.

    彼はロマンチックな身振りで彼女の心を捉えた。

  • 非常に困難または不可能なことを達成しようとすること

    例文

    Trying to predict the stock market is like trying to capture lightning in a bottle.

    株式市場を予測しようとすることは、瓶の中に稲妻を捉えようとするようなものです。

  • 人々の想像力を刺激したり刺激したりする

    例文

    The movie captured the imagination of audiences around the world.

    この映画は世界中の観客の想像力を魅了しました。

captureに関連するフレーズ

  • 2つのチームがお互いの旗を盗んで自分の陣地に持ち帰ろうとするゲーム

    例文

    We used to play capture the flag in the park when we were kids.

    私たちは子供の頃、公園でキャプチャ・ザ・フラッグをして遊んでいました。

  • 写真を撮ったり、瞬間を記録したりすること

    例文

    I always carry my camera with me so I can capture the moment.

    私は常にカメラを持ち歩き、その瞬間を捉えます。

  • 特定の市場または業界で支配的なプレーヤーになること

    例文

    The company's innovative products helped them capture the market quickly.

    同社の革新的な製品は、急速に市場を獲得するのに役立ちました。

captureの語源

ラテン語の「captura」に由来し、「取る」を意味します。

📌

captureの概要

動詞「 capture [ˈkæptʃər]は、多くの場合力ずくで誰かまたは何かを所有すること、または何かを制御することを意味します。また、何かを特定の方法で記録したり表現したりすることを意味することもあります。例としては、「警察がついに容疑者を捕まえた」、「アーティストの絵が都市の本質を捉えている」、「新しいテクノロジーが消費者の注目を集めた」などがあります。 「旗をつかむ」などのフレーズや「誰かの心をつかむ」などの慣用句は、この用語にさらにニュアンスを加えます。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?