Take sand to the beachどういう意味でしょうか？
"Take sand to the beach"、すでに豊富にある場所や不要な場所に何かをもたらすことを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
Bringing more food to the potluck is like taking sand to the beach.
持ち寄りパーティーに食べ物をたくさん持ってくるのは、ビーチに砂を運ぶようなものです。
例文
Why would you bring your own towel to the water park? That's like taking sand to the beach.
なぜウォーターパークに自分のタオルを持参するのですか?それは砂浜に砂を運ぶようなものです。
例文
I don't understand why she's bringing her own books to the library. It's like taking sand to the beach
なぜ彼女が自分の本を図書館に持ち込んでいるのか理解できません。砂を浜に運ぶようなものです
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Take sand to the beach”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Take sand to the beach"を使用して、すでに豊富または不要な場所に何かをもたらすという考えを表現できます。冗長性の概念を伝えたり、無駄なアクションを指摘したりするためによく使用されます。たとえば、持ち寄りパーティーに食べ物を余分に持ってくる人がいたら、「持ち寄りパーティーに食べ物を多く持ってくるのは、砂をビーチに持っていくようなものだ」と言うかもしれません。
- 1持ち寄り
Bringing more food to the potluck is like taking sand to the beach.
持ち寄りパーティーに食べ物をたくさん持ってくるのは、ビーチに砂を運ぶようなものです。
- 2ウォーターパーク
Why would you bring your own towel to the water park? That's like taking sand to the beach.
なぜウォーターパークに自分のタオルを持参するのですか?それは砂浜に砂を運ぶようなものです。
- 3図書館
I don't understand why she's bringing her own books to the library. It's like taking sand to the beach.
なぜ彼女が自分の本を図書館に持ち込んでいるのか理解できません。砂浜に砂を運ぶようなものです。
“Take sand to the beach”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Take sand to the beach"という言葉の由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
"Take sand to the beach"というフレーズは、他のイディオムほど一般的ではありませんが、それでも日常会話で使用されています。インフォーマルな場や英語を母国語とする人の間でより一般的である可能性があります。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Take sand to the beach"、信じられないような、あるいは楽しげな雰囲気を伝えます。状況や行動の不条理を強調するためにユーモラスに使われることがよくあります。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
"Take sand to the beach"というフレーズは一般的に非公式と見なされ、フォーマルな設定ではなくカジュアルな会話でより一般的に使用されます。ただし、特定の非公式な専門的なコンテキストでは引き続き使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
"Take sand to the beach"というフレーズは、通常、その完全な意味を伝えるために文の一部として使用されます。たとえば、「持ち寄りにより多くの食べ物を持ってくるのは、ビーチに砂を運ぶようなものです」。しかし、非公式の会話では、行動の無益さを暗示するために「砂浜に砂を運んで!」と言うように、単独で使用しても理解される場合があります。
類義語・対義語
類義語
- redundant action
- futile effort
- unnecessary task
- pointless endeavor
- wasted action
対義語
- relevant action
- necessary task
- useful effort
- meaningful endeavor
