The sun might rise in the westどういう意味でしょうか？
"The sun might rise in the west"、太陽が西から昇らないのと同じように、何かが起こることを期待していないことを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I highly doubt that will happen, it's like saying the sun might rise in the west.
私はそれが起こることを非常に疑っています、それは太陽が西から昇るかもしれないと言っているようなものです。
例文
Don't get your hopes up, that's as likely as the sun rising in the west.
期待を膨らませないでください、それは太陽が西から昇るのと同じくらいありそうです。
例文
I wouldn't count on it, it's about as possible as the sun rising in the west
私はそれを当てにしません、それは西から昇る太陽と同じくらい可能です
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“The sun might rise in the west”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"The sun might rise in the west"を使用して、何かが起こる可能性について極端な疑念や不信感を表すことができます。それは、太陽が西から昇る可能性が極めて低いことと比較して、その可能性は極めて低いことを強調している。例えば、誰かが突飛なアイデアを提案したら、「そんなことはあり得ない。"the sun might rise in the west"と言っているようなものだ」と答えるかもしれません。
- 1非現実的な期待
Don't get your hopes up, that's as likely as the sun rising in the west.
期待を膨らませないでください、それは太陽が西から昇るのと同じくらいありそうです。
- 2信じられない主張
I wouldn't count on it, it's about as possible as the sun rising in the west.
私はそれを当てにしません、それは西から昇る太陽と同じくらい可能です。
- 3極度の疑念
You don't expect something to happen the same way the sun will never rise in the west.
太陽が西から昇らないのと同じように、何かが起こるとは思わないでしょう。
“The sun might rise in the west”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"The sun might rise in the west"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
"The sun might rise in the west"という言葉は、日常会話ではあまり一般的ではありません。形式的または文学的な文脈で、不可能または不信感を伝えるためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"The sun might rise in the west"懐疑と不信のトーンを伝えます。これは、何かが起こる可能性についての強い疑念を表すために使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
"The sun might rise in the west"というフレーズは、エッセイ、記事、スピーチなどのフォーマルな場面や書面でより一般的に使用されます。カジュアルな会話や非公式の会話ではあまり使用されません。
この表現を単独で使用してもいいですか？
このフレーズは、通常、その完全な意味を伝えるために文の一部として使用されます。例えば、「そんなことは起こらないだろう。"the sun might rise in the west"と言っているようなものだ」とか。しかし、非公式の会話では、不信感を表すために「それは"太陽が西から昇るのと同じくらい可能性が高いです"!」など、単独で使用しても理解できる可能性があります。
類義語・対義語
類義語
- improbable
- unbelievable
- inconceivable
- highly unlikely
- unimaginable
対義語
- probable
- believable
- conceivable
- imaginable
- highly likely
