To fit like a glove.どういう意味でしょうか？
"手袋のようにフィットする"とは、完璧にフィットする、または完璧にフィットすることを意味します。これは、何かが特定の目的に完全に適している状況や、2つのものが完全に組み合わさっている状況を説明するためによく使用されます。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
The new employee's skills and experience fit like a glove with the requirements of the job.
新入社員のスキルと経験は、仕事の要件に手袋のようにフィットします。
例文
The puzzle pieces fit like a glove, making it easy to complete the picture.
パズルのピースは手袋のようにフィットし、絵を完成させるのが簡単です。
例文
Their personalities fit like a glove, and they quickly became best friends
彼らの性格は手袋のようにフィットし、彼らはすぐに親友になりました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“To fit like a glove.”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"To fit like a glove" を使用して、何かが完璧にフィットする、または完全に一致する状況を説明できます。これは、何かが特定の目的に完全に適合しているという考え、または2つのものがシームレスに組み合わされているという考えを強調しています。たとえば、新入社員が自分の役割でどの程度うまく機能しているかを尋ねられたら、「彼らのスキルと経験は、仕事の要件にぴったりと合っています」と答えることができます。
- 1就職の面接
During the interview, it was clear that her qualifications fit like a glove with the company's needs.
面接中、彼女の資格が会社のニーズに「手袋のようにフィット」することは明らかでした。
- 2問題解決
The solution to the puzzle fit like a glove, and they were able to complete it quickly.
パズルの解答は「手袋のようにはまり」、彼らはすぐにそれを完成させることができました。
- 3友情
From the moment they met, their personalities fit like a glove, and they quickly became best friends.
出会った瞬間から、二人の性格は「手袋のようにフィット」し、すぐに親友になりました。
“To fit like a glove.”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
「手袋のようにフィットする」というフレーズの由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"手袋のようにフィットする"は、日常会話で使用される一般的なことわざです。人々は、物事や人が完全に一致している、またはシームレスに適合している状況を説明するためによく使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"手袋のようにフィットする"は、満足感と調和のトーンを伝えます。これは、すべてが完璧に揃っている前向きで理想的な状況を強調するためによく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"手袋のようにフィットする"は、非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、完璧にフィットする、または一致することを表す用途の広いことわざです。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、仕事上の通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「新入社員のスキルと経験は、仕事の要件に手袋のようにフィットします」などです。しかし、カジュアルな会話では、「あのドレスは手袋のようにフィットする!」など、単独で使用しても、完璧にフィットすることを意味することわざを理解する可能性があります。
類義語・対義語
類義語
- perfect fit
- seamless match
- ideal pairing
- perfectly suited
- harmonious combination
対義語
- mismatched
- clashing
- discordant
- ill-fitting
- incompatible
