Worth a shotどういう意味でしょうか？
"Worth a shot"、失敗の可能性があっても、何かを試す価値があることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I'm not sure if it will work, but it's worth a shot.
うまくいくかどうかはわかりませんが、試してみる価値はあります。
例文
I've never done it before, but it's worth a shot.
私は今までやったことがありませんが、それは試してみる価値があります。
例文
There's a small chance of success, but it's worth a shot
成功する可能性は低いですが、試してみる価値はあります
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Worth a shot”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Worth a Shot"を使用して、失敗の可能性があっても、何かを試す価値があることを表現できます。不確実性にもかかわらず、リスクを冒したり、何かを試みたりするという考えを強調しています。たとえば、友人が資格が十分にない仕事に応募することを検討している場合、「あなたはすべての資格を持っているわけではありませんが、試してみる価値はあります」と言うかもしれません。
- 1新しいことに挑戦する
He had never played the guitar before, but he thought it was worth a shot to learn.
彼はそれまでギターを弾いたことがなかったが、学ぶのは「一発する価値がある」と思った。
- 2リスクを取る
She wasn't sure if her business idea would succeed, but she believed it was worth a shot.
彼女は自分のビジネスアイデアが成功するかどうかはわかりませんでしたが、試してみる価値はあると信じていました。
- 3機会を探る
He didn't know if he would enjoy traveling alone, but he thought it was worth a shot to try.
一人旅が楽しめるかどうかはわかりませんでしたが、試してみる価値はあると思いました。
“Worth a shot”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Worth a Shot"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Worth a Shot"は日常会話でよく使われる表現です。人々はしばしば、他の人にチャンスをつかむように促したり、何か新しいことに挑戦したいという自分の意欲を表現したりするためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Worth a Shot"、楽観主義と可能性への開放性を伝えます。リスクを冒し、機会を模索することに対する前向きな姿勢を示唆しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Worth a Shot"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。不確実性があっても何かに挑戦するという考えを伝える汎用性の高い表現です。友人、家族、同僚とのカジュアルな会話だけでなく、インタビュー、プレゼンテーション、仕事上のやり取りなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「うまくいくかどうかはわかりませんが、試してみる価値はあります」などです。しかし、非公式の会話では、何かを試してみる意欲を暗示するために「Let's give it "shot"!」と言うように、単独で使用しても理解されるかもしれません。
類義語・対義語
類義語
- worth a go
- worth experimenting with
- worth testing out
- worth giving a shot
- worth exploring
対義語
- not worth the risk
- not worth trying
- not worth the effort
- not worth the trouble
- not worth pursuing
