Young at Heartどういう意味でしょうか？
"Young at Heart"年齢に関係なく、若々しく生き生きとした精神を持つことを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
Even though she's in her 70s, she's still young at heart and loves to go dancing.
彼女は70代ですが、まだ心が若く、ダンスに行くのが大好きです。
例文
He may be retired, but he's young at heart and enjoys trying new hobbies.
彼は引退しているかもしれませんが、彼は心が若く、新しい趣味を試すことを楽しんでいます。
例文
The young at heart group of friends went on a road trip and had a blast
心が若い友人のグループはロードトリップに行き、爆発しました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Young at Heart”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Young at Heart" を使用して、年齢に関係なく、若々しくエネルギッシュな人生観を維持している人を表すことができます。それは彼らの前向きな姿勢と熱意を強調しています。例えば、新しいことに挑戦するのが大好きで、人生に情熱を持っている年上の友人がいる場合、「彼女は70代ですが、心はまだ若く、ダンスに行くのが大好きです」と言うことができます。
- 1友情
The young at heart group of friends went on a road trip and had a blast.
心の若い友人のグループはロードトリップに行き、爆発しました。
- 2退職
He may be retired, but he's young at heart and enjoys trying new hobbies.
彼は引退しているかもしれませんが、心は若く、新しい趣味に挑戦することを楽しんでいます。
- 3年齢
Even though she's in her 70s, she's still young at heart and loves to go dancing.
彼女は70代ですが、心はまだ若く、ダンスに行くのが大好きです。
“Young at Heart”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Young at Heart"というフレーズの起源は不明です。これは、年齢に関係なく、若々しい、または活発な精神を持っている人を表すために使用される一般的な表現です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Young at Heart"は日常会話でよく使われる表現です。年齢に関係なく、人生に対して若々しくエネルギッシュな態度を維持する個人を表すためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Young at Heart"は、前向きで高揚感のあるトーンを伝えます。若々しい精神を持つ人の活力と熱意を強調するために使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Young at Heart"はインフォーマルな場とフォーマルな場の両方で使用できます。これは、肯定的な特性を表す用途の広い表現です。友人や家族とのカジュアルな会話だけでなく、プレゼンテーションや専門的なディスカッションなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼女はまだ心が若く、ダンスに行くのが大好きです」。しかし、カジュアルな会話では、「年をとったかもしれないけど、まだ"young at heart"だよ!」など、一人で使っても理解してくれるかもしれません。
