Zero toleranceどういう意味でしょうか？
"Zero tolerance"、例外や寛大さを許さない厳格なポリシーを持つことを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
The school has a zero tolerance policy for bullying.
学校には、いじめに対するゼロトレランスポリシーがあります。
例文
The company has a zero tolerance policy for harassment in the workplace.
会社には、職場でのハラスメントに対するゼロトレランスポリシーがあります。
例文
The airport has a zero tolerance policy for carrying prohibited items
空港には、禁止品目の輸送に関するゼロトレランスポリシーがあります
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Zero tolerance”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Zero Tolerance" を使用して、例外や寛大さを許可しない厳格なポリシーまたはアプローチを記述できます。妥協することなくルールや基準を適用するという考えを強調しています。たとえば、いじめに対する学校の姿勢について尋ねられたら、「学校はいじめに対してゼロトレランスポリシーを持っています。どんな形のいじめにも即座に対処し、罰則を科す。
- 1学校
The school has a zero tolerance policy for bullying.
学校には、いじめに対するゼロトレランスポリシーがあります。
- 2職場
The company has a zero tolerance policy for harassment in the workplace.
会社には、職場でのハラスメントに対するゼロトレランスポリシーがあります。
- 3安全
The airport has a zero tolerance policy for carrying prohibited items.
空港には、禁止品目の輸送に関するゼロトレランスポリシーがあります。
“Zero tolerance”に似た意味をもつ表現
No-nonsense
不必要な飾り気や寛大さのない真剣で実用的なアプローチを持つこと
例文
The coach has a no-nonsense attitude when it comes to training.
コーチは、トレーニングに関してはまじめな態度をとっています。
譲歩や手当をしたくない
例文
The boss has an uncompromising attitude towards deadlines.
上司は締め切りに対して妥協を許さない態度です。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Zero Tolerance"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
"Zero Tolerance"は、日常会話、特に規則や規制が施行されている状況でよく使われる表現です。学校や職場、セキュリティなどで、ポリシーの厳格さを強調するためによく使われます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Zero Tolerance"真剣さと堅固さのトーンを伝えます。これは、状況の深刻さやポリシーの厳格さを伝えるためによく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
"Zero Tolerance"は、フォーマルな場とインフォーマルな場の両方で一般的に使用されます。公式文書や会議、カジュアルな会話など、さまざまな場面で使えるわかりやすい表現です。
この表現を単独で使用してもいいですか？
"Zero Tolerance"は通常、その完全な意味を伝えるために文の一部として使用されます。たとえば、「この会社には、不正行為に対するゼロトレランスポリシーがあります」などです。しかし、インフォーマルな会話では、厳格さや不寛容さを表すために「ゼロトレランス!」と言うように、単独で使っても理解できるかもしれません。
