いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To contain（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to contain“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I need a container to contain all the ingredients.
すべての材料を入れる容器が必要です。
Containing（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“containing“を用いてください。
例文
Containing all the necessary nutrients, this smoothie is great for breakfast.
必要な栄養素がすべて含まれているこのスムージーは、朝食に最適です。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To contain（不定詞）
- 1主語
To contain is the main goal of this project.
封じ込めることがこのプロジェクトの主な目標です。
- "To contain" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (the main goal of this project).
- 2目的語
She wants me to contain my excitement.
彼女は私に興奮を抑えてほしいのです。
- "Me to contain my excitement"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to contain my excitement)。
- 3形容詞修飾語
I need a box to contain all my belongings.
すべての持ち物を入れる箱が必要です。
- "To contain all my belongings" 名詞を修飾します "box"
- 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (a box to contain all my belongings)。
Containing（動名詞）
- 1主語
Containing sugar, this drink is not suitable for diabetics.
砂糖を含むこの飲み物は、糖尿病患者には適していません。
- "Containing sugar" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (is) +名詞句 (sugar, this drink)。
- 2目的語
I enjoy recipes containing fresh herbs.
新鮮なハーブを使ったレシピが好きです。
- "Recipes containing fresh herbs"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (recipes containing fresh herbs).
- 3前置詞の目的語
She has a cookbook containing various vegetarian recipes.
彼女はさまざまなベジタリアンレシピを含む料理本を持っています。
- "Containing various vegetarian recipes" は前置詞 "of" の目的語です。
- 名詞句 (She) + 動詞 (has) + 名詞句 (a cookbook containing various vegetarian recipes).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
He plans to contain the fire within the designated area.
彼は指定されたエリア内で火災を封じ込める予定です。
We hope to contain the virus outbreak soon.
ウイルスの発生を早期に封じ込めたいと考えています。
They want to contain the spread of misinformation.
彼らは誤った情報の拡散を封じ込めたいと考えています。
I decided to contain my anger and remain calm.
私は怒りを抑えて、冷静でいることに決めました。
They agreed to contain their excitement until the surprise was revealed.
彼らは、サプライズが明らかになるまで興奮を抑えることに同意しました。
動名詞を目的語とする動詞
例文
They enjoy dishes containing spicy flavors.
彼らはスパイシーな味の料理を楽しんでいます。
I recommend using a moisturizer containing SPF for sun protection.
日焼け止めにはSPF配合の保湿剤を使うのがおすすめです。
He avoids foods containing gluten due to his allergy.
彼はアレルギーのためにグルテンを含む食品を避けています。
We are considering a product containing natural ingredients.
天然成分を配合した商品を検討しております。
Can you imagine a world containing only peace and love?
平和と愛だけに満ちた世界を想像できますか?
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
I like to contain everything in labeled containers. I like containing everything in labeled containers.
私はラベル付きの容器にすべてを入れるのが好きです。
She started to contain her emotions. She started containing her emotions.
彼女は自分の感情を抑え始めた。
He began to contain the situation before it escalated. He began containing the situation before it escalated.
彼は、状況がエスカレートする前に、状況を封じ込め始めました。
