To Cry vs Crying 動名詞と不定詞

いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？

下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！

To cry（不定詞）

目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to cry“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。

例文

I want to cry because I'm so happy.

嬉しくて泣きたい。

Crying（動名詞）

活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“crying“を用いてください。

例文

Crying can be a way to release emotions.

泣くことは、感情を解放する方法です。

To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？

To cry（不定詞）

• 1. 主語

  To cry is a natural emotional response.

  泣くことは自然な感情的反応です。

  • "To cry" 文の主語として機能します。
  • 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (a natural emotional response).
• 2. 目的語

  She wants me to cry tears of joy.

  彼女は私に喜びの涙を流してほしいと願っています。

  • "Me to cry tears of joy"は動詞"wants"の目的語です
  • 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to cry tears of joy)。
• 3. 形容詞修飾語

  I need a tissue to cry into.

  泣き叫ぶティッシュが必要だ。

  • "To cry into" 名詞を修飾します "tissue"
  • 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (a tissue to cry into)。

Crying（動名詞）

• 1. 主語

  Crying is a natural human response to sadness.

  泣くことは、悲しみに対する人間の自然な反応です。

  • "Crying" 文の主語です。
  • 動名詞 (subject) +動詞 (is) +名詞句 (a natural human response to sadness)。
• 2. 目的語

  I enjoy crying during sad movies.

  悲しい映画の中で泣くのが好きです。

  • "Crying during sad movies"は動詞"enjoy"の目的語です
  • 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (crying during sad movies).
• 3. 前置詞の目的語

  She has a fear of crying in public.

  人前で泣くのが怖い。

  • "Of crying in public" は前置詞 "of" の目的語です。
  • 名詞句 (She) + 動詞 (has) + 名詞句 (a fear of crying in public).

不定詞／動名詞を目的語とする動詞

以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。

不定詞を目的語とする動詞

• plan
• hope
• want
• decide
• agree

例文

She plans to cry at the wedding ceremony.

彼女は結婚式で泣く予定です。

They hope to cry tears of joy on their graduation day.

卒業式の日には喜びの涙を流したいと願っています。

He wants to cry with relief after the exam.

試験が終わって安堵して泣きたい。

We decided to cry together during the emotional movie.

感動的な映画の最中に一緒に泣くことにしました。

They agreed to cry tears of happiness when they meet again.

二人は再会した時に嬉し涙を流すことにした。

動名詞を目的語とする動詞

• enjoy
• recommend
• dislike
• avoid
• imagine

例文

She enjoys crying alone in her room.

部屋で一人で泣くのが趣味。

They recommend crying as a way to relieve stress.

ストレス発散の方法として泣くことを勧めています。

I dislike the sound of crying babies.

赤ん坊の泣き声が嫌いです。

He avoids crying in front of others.

人前で泣くことは避ける。

Can you imagine yourself crying tears of joy?

喜びの涙を流している自分を想像できますか?

不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞

• like
• start
• begin

例文

She likes to cry when she watches emotional movies. She likes crying when she watches emotional movies.

彼女は感情的な映画を見ると泣くのが好きです。

We started to cry tears of joy. We started crying tears of joy.

私たちは喜びの涙を流し始めました。

He began to cry uncontrollably. He began crying uncontrollably.

彼は抑えきれずに泣き始めた。