いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To defer（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to defer“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I plan to defer my decision until tomorrow.
私は明日まで私の決定を延期するつもりです。
Deferring（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“deferring“を用いてください。
例文
Deferring the decision can be a wise move.
決定を先延ばしにすることは賢明な行動です。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To defer（不定詞）
- 1主語
To defer is a common practice in business meetings.
先延ばしにすることは、ビジネスミーティングではよくあることです。
- "To defer" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (a common practice in business meetings).
- 2目的語
They want me to defer the project deadline.
彼らは私にプロジェクトの締め切りを延期してほしいと言っています。
- "Me to defer the project deadline"は動詞"want"の目的語です
- 名詞 (They) +動詞 (want) +名詞句 (me to defer the project deadline)。
- 3形容詞修飾語
We need a valid reason to defer the payment.
支払いを延期するには正当な理由が必要です。
- "To defer the payment" 名詞を修飾します "reason"
- 名詞 (We) +動詞 (need) +名詞句 (a valid reason to defer the payment)。
Deferring（動名詞）
- 1主語
Deferring the payment is not recommended.
支払いを延期することはお勧めしません。
- "Deferring the payment" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (is) +名詞句 (not recommended)。
- 2目的語
She enjoys deferring difficult tasks to others.
彼女は難しい仕事を他の人に任せることを楽しんでいます。
- "Deferring difficult tasks to others"は動詞"enjoys"の目的語です
- 名詞 (She) + 動詞 (enjoys) + 動名詞 (deferring difficult tasks to others).
- 3前置詞の目的語
He has a habit of deferring important decisions.
彼は重要な決定を先延ばしにする癖があります。
- "Of deferring important decisions" は前置詞 "of" の目的語です。
- 名詞句 (He) + 動詞 (has) + 名詞句 (a habit of deferring important decisions).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
She decided to defer her decision until next week.
彼女はその決定を来週まで延期することに決めた。
We plan to defer the implementation of the new policy.
新しいポリシーの実施を延期する予定です。
He hopes to defer the meeting to a later date.
彼は会議を後日に延期することを望んでいます。
I wish to defer the decision-making process.
意思決定のプロセスを延期したい。
They demanded to defer the start of the project.
彼らは、プロジェクトの開始を延期するよう要求した。
動名詞を目的語とする動詞
例文
They avoid deferring their responsibilities.
彼らは自分の責任を先延ばしにすることを避けます。
I am considering deferring my retirement plans.
退職金制度の延期を検討しています。
Experts recommend deferring gratification for long-term success.
専門家は、長期的な成功のために満足感を先延ばしにすることを勧めています。
She doesn't mind deferring the meeting to a later time.
会議を後回しにしても構いません。
He decided to delay making a decision by deferring it.
彼は、決定を先延ばしにすることで、決断を遅らせることにした。
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
I would like to defer my vacation until next year. I would like deferring my vacation until next year.
休暇は来年まで延期したいと思います。
We started to defer our expenses for a better future. We started deferring our expenses for a better future.
私たちは、より良い未来のために費用を先延ばしにし始めました。
She began to defer her dreams for the sake of her family. She began deferring her dreams for the sake of her family.
彼女は家族のために夢を先延ばしにし始めました。
