いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To distract（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to distract“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I need to distract myself from the stress of work.
仕事のストレスから気を紛らわす必要があります。
Distracting（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“distracting“を用いてください。
例文
Distracting noises can make it difficult to concentrate.
気が散るような音は、集中力を低下させる可能性があります。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To distract（不定詞）
- 1主語
To distract someone is not always a good idea.
誰かの気を散らすことは、必ずしも良い考えではありません。
- "To distract someone" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 副詞句 (not always a good idea).
- 2目的語
She wants me to distract her from the bad news.
彼女は私に悪い知らせから気をそらしてほしいと願っています。
- "Me to distract her from the bad news"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to distract her from the bad news)。
- 3形容詞修飾語
He needs a hobby to distract him from his worries.
彼には、心配事から気をそらすための趣味が必要です。
- "To distract him from his worries" 名詞を修飾します "hobby"
- 名詞 (He) +動詞 (needs) +名詞句 (a hobby to distract him from his worries)。
Distracting（動名詞）
- 1主語
Distracting others is impolite.
他人の気を散らすのは失礼です。
- "Distracting others" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (is) +形容詞 (impolite)。
- 2目的語
I enjoy distracting myself with puzzles.
パズルで気を紛らわすのが好きです。
- "Distracting myself with puzzles"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (distracting myself with puzzles).
- 3前置詞の目的語
She has a hard time focusing due to distracting noises.
気が散るような音で集中力が続かない。
- "Due to distracting noises" は前置詞 "due to" の目的語です。
- 名詞句 (She) + 動詞 (has) + 名詞句 (a hard time focusing due to distracting noises).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
I will try to distract myself with a good book.
良い本で気を紛らわせようと思います。
They want to distract their children from the TV.
彼らは子供たちをテレビからそらしたいのです。
We decided to distract ourselves by going for a walk.
気晴らしに散歩に出かけることにしました。
She plans to distract herself by taking up a new hobby.
彼女は新しい趣味を始めることで気を紛らわす予定です。
He hopes to distract himself by traveling.
彼は旅行で気を紛らわすことを望んでいます。
動名詞を目的語とする動詞
例文
He avoids distracting himself with social media while studying.
彼は勉強中にソーシャルメディアで気を散らすことを避けています。
They recommend using noise-cancelling headphones to block out distracting sounds.
彼らは、気が散る音を遮断するためにノイズキャンセリングヘッドホンを使用することを推奨しています。
I am considering distracting myself with a new hobby.
新しい趣味で気を紛らわそうと思っています。
Do you mind distracting yourself with a puzzle for a while?
しばらくの間、パズルで気を紛らわせてもよろしいですか?
Can you imagine distracting yourself with a scenic view?
風光明媚な景色で気を紛らわすことを想像できますか?
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
She likes to distract herself with music. She likes distracting herself with music.
彼女は音楽で気を紛らわすのが好きです。
We started to distract ourselves by watching funny videos. We started distracting ourselves by watching funny videos.
私たちは面白いビデオを見て気を紛らわすようになりました。
He began to distract himself by reading novels. He began distracting himself by reading novels.
彼は小説を読んで気を紛らわすようになった。
