いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To embark（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to embark“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I want to embark on a new adventure.
新しい冒険に乗り出したい。
Embarking（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“embarking“を用いてください。
例文
Embarking on a new journey can be both exciting and nerve-wracking.
新しい旅に出ることは、エキサイティングであると同時に緊張することもあります。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To embark（不定詞）
- 1主語
To embark is a thrilling experience.
船に乗るのはスリリングな体験です。
- "To embark" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (a thrilling experience).
- 2目的語
She wants me to embark on this journey with her.
彼女は私にこの旅を一緒に乗り出すことを望んでいます。
- "Me to embark on this journey with her"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to embark on this journey with her)。
- 3形容詞修飾語
I need a passport to embark on this trip.
この旅行に出発するにはパスポートが必要です。
- "To embark on this trip" 名詞を修飾します "passport"
- 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (a passport to embark on this trip)。
Embarking（動名詞）
- 1主語
Embarking on new adventures is his passion.
新しい冒険に乗り出すことが彼の情熱です。
- "Embarking" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (is) +名詞句 (his passion)。
- 2目的語
I enjoy embarking on new challenges.
新しいことに挑戦することを楽しんでいます。
- "Embarking on new challenges"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (embarking on new challenges).
- 3前置詞の目的語
She has a fear of embarking on unfamiliar territories.
彼女は見知らぬ土地に足を踏み入れることを恐れています。
- "Of embarking on unfamiliar territories" は前置詞 "of" の目的語です。
- 名詞句 (She) + 動詞 (has) + 名詞句 (a fear of embarking on unfamiliar territories).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
She plans to embark on a world tour next year.
来年はワールドツアーを予定している。
They hope to embark on a new business venture.
彼らは新しいビジネスベンチャーに乗り出すことを望んでいます。
He wants to embark on a solo backpacking trip.
彼は一人旅のバックパッカー旅行に乗り出そうとしています。
We decided to embark on a road trip across the country.
私たちは全国を横断するロードトリップに乗り出すことにしました。
They agreed to embark on a humanitarian mission together.
両首脳は、共に人道的任務に着手することに同意した。
動名詞を目的語とする動詞
例文
She enjoys embarking on spontaneous trips.
彼女は自発的な旅行に出かけることを楽しんでいます。
They recommend embarking on a fitness journey for a healthier lifestyle.
彼らは、より健康的なライフスタイルのためにフィットネスの旅に乗り出すことを勧めています。
I dislike the idea of embarking on a risky adventure.
私は危険な冒険に乗り出すという考えが嫌いです。
He avoids embarking on long flights.
彼は長時間のフライトに乗船することを避けています。
Can you imagine yourself embarking on a solo expedition?
一人で遠征する自分を想像できますか?
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
She likes to embark on thrilling experiences. She likes embarking on thrilling experiences.
彼女はスリリングな体験に乗り出すのが好きです。
We started to embark on a new project. We started embarking on a new project.
私たちは新しいプロジェクトに着手しました。
He began to embark on a spiritual journey. He began embarking on a spiritual journey.
彼はスピリチュアルな旅に出始めました。
