いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To gauge（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to gauge“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I want to gauge the level of interest in the new product.
新製品への関心度を測りたい。
Gauging（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“gauging“を用いてください。
例文
Gauging the audience's reaction is crucial for a successful performance.
観客の反応を測ることは、パフォーマンスを成功させるために重要です。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To gauge（不定詞）
- 1主語
To gauge is an important step in market research.
評価することは、市場調査における重要なステップです。
- "To gauge" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (an important step in market research).
- 2目的語
She wants me to gauge the customer satisfaction.
彼女は私に顧客満足度を測ってほしいと言っています。
- "Me to gauge the customer satisfaction"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to gauge the customer satisfaction)。
- 3形容詞修飾語
We need a tool to gauge the temperature.
温度を測る道具が必要です。
- "To gauge the temperature" 名詞を修飾します "tool"
- 名詞 (We) +動詞 (need) +名詞句 (a tool to gauge the temperature)。
Gauging（動名詞）
- 1主語
Gauging customer satisfaction is a priority for the company.
顧客満足度の測定は、会社の優先事項です。
- "Gauging customer satisfaction" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (is) +名詞句 (a priority for the company)。
- 2目的語
I enjoy gauging people's reactions to different situations.
私は、さまざまな状況に対する人々の反応を測るのが好きです。
- "Gauging people's reactions to different situations"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (gauging people's reactions to different situations).
- 3前置詞の目的語
She has a talent for gauging market trends.
彼女は市場動向を測る才能を持っています。
- "For gauging market trends" は前置詞 "for" の目的語です。
- 名詞句 (She) + 動詞 (has) + 名詞句 (a talent for gauging market trends).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
They plan to gauge customer feedback next week.
来週、顧客からのフィードバックを測る予定だ。
We decided to gauge public opinion before making a decision.
世論を見極めてから判断することにしました。
He hopes to gauge the market demand for the new product.
彼は、新製品に対する市場の需要を測定したいと考えています。
She chose to gauge the effectiveness of the advertising campaign.
そこで彼女は、広告キャンペーンの効果を測定することにしました。
They managed to gauge the impact of the new policy.
彼らは、新しい政策の影響を測ることに成功しました。
動名詞を目的語とする動詞
例文
Experts recommend gauging customer feedback regularly.
専門家は、顧客からのフィードバックを定期的に測定することを推奨しています。
We are considering gauging public opinion on the issue.
この件に関する世論を測ることを検討しています。
He avoids gauging his own performance to prevent bias.
彼は、偏見を防ぐために、自分のパフォーマンスを測定することを避けています。
Can you imagine gauging the impact of your actions?
自分の行動の影響を測ることを想像できますか?
I don't mind gauging the interest level of the audience.
聴衆の関心度を測ることは気にしません。
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
She likes to gauge the success of her projects. She likes gauging the success of her projects.
彼女はプロジェクトの成功を測るのが好きです。
They began to gauge the market demand. They began gauging the market demand.
彼らは市場の需要を測り始めました。
He continues to gauge the performance of the team. He continues gauging the performance of the team.
彼はチームのパフォーマンスを評価し続けています。
