いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To imitate（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to imitate“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I want to imitate his style of painting.
彼の画風を真似したい。
Imitating（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“imitating“を用いてください。
例文
Imitating others can be a way to learn new skills.
他人の真似は、新しいスキルを学ぶ方法になり得ます。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To imitate（不定詞）
- 1主語
To imitate is a form of flattery.
模倣することはお世辞の一種です。
- "To imitate" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (a form of flattery).
- 2目的語
She wants me to imitate her dance moves.
彼女は私に彼女のダンスの動きを真似してほしいと言っています。
- "Me to imitate her dance moves"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to imitate her dance moves)。
- 3形容詞修飾語
I need a model to imitate for my artwork.
アートワークを模倣するモデルが必要です。
- "To imitate for my artwork" 名詞を修飾します "model"
- 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (a model to imitate for my artwork)。
Imitating（動名詞）
- 1主語
Imitating is a common learning technique.
模倣は一般的な学習手法です。
- "Imitating" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (is) +名詞句 (a common learning technique)。
- 2目的語
I enjoy imitating famous actors.
有名な俳優のモノマネをするのが好きです。
- "Imitating famous actors"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (imitating famous actors).
- 3前置詞の目的語
She has a talent for imitating different accents.
彼女はさまざまなアクセントを模倣する才能を持っています。
- "For imitating different accents" は前置詞 "for" の目的語です。
- 名詞句 (She) + 動詞 (has) + 名詞句 (a talent for imitating different accents).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
He plans to imitate the famous singer's performance at the talent show.
彼はタレントショーで有名な歌手のパフォーマンスを模倣することを計画しています。
They hope to imitate the success of their favorite band.
彼らはお気に入りのバンドの成功を模倣することを望んでいます。
She wants to imitate his cooking skills.
彼女は彼の料理の腕前を真似したいと思っています。
We decided to imitate the fashion trends from the 1950s.
1950年代のファッショントレンドを模倣することにしました。
They agreed to imitate the winning strategy in their next game.
彼らは次の試合で勝利の戦略を模倣することに同意しました。
動名詞を目的語とする動詞
例文
He enjoys imitating cartoon characters in his free time.
彼は自由時間に漫画のキャラクターを模倣することを楽しんでいます。
They recommend imitating successful entrepreneurs for business growth.
彼らは、ビジネスの成長のために成功した起業家を模倣することを勧めています。
I dislike the idea of imitating someone else's fashion style.
他人のファッションスタイルを真似るのが嫌いなんです。
She avoids imitating others and focuses on her unique artistic expression.
他人の真似をせず、独自の芸術表現に力を入れている。
Can you imagine yourself imitating your favorite celebrity?
好きな有名人の真似をしている自分を想像できますか?
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
They like to imitate their favorite athletes. They like imitating their favorite athletes.
彼らは好きなアスリートの真似をするのが好きです。
He started to imitate his favorite musician's guitar playing. He started imitating his favorite musician's guitar playing.
好きなミュージシャンのギター演奏を真似るようになった。
She began to imitate the famous painter's techniques. She began imitating the famous painter's techniques.
彼女は有名な画家の技法を模倣し始めました。
