いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To overhear（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to overhear“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I hope to overhear some interesting conversations at the party.
パーティーで面白い会話を耳にしたいと思います。
Overhearing（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“overhearing“を用いてください。
例文
Overhearing their conversation made me realize they were planning a surprise party.
彼らの会話を聞いていると、彼らがサプライズパーティーを計画していることに気づきました。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To overhear（不定詞）
- 1主語
To overhear is considered rude in most situations.
小耳に挟むことは、ほとんどの場合、失礼な行為と見なされます。
- "To overhear" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 形容詞句 (considered rude).
- 2目的語
She wants me to overhear their private conversation.
彼女は私に彼らのプライベートな会話を盗み聞きしてほしいと言っています。
- "Me to overhear their private conversation"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to overhear their private conversation)。
- 3形容詞修飾語
I need a quiet room to overhear any important information.
重要な情報を耳にするために静かな部屋が必要です。
- "To overhear any important information" 名詞を修飾します "room"
- 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (a quiet room to overhear any important information)。
Overhearing（動名詞）
- 1主語
Overhearing can lead to unintentional eavesdropping.
聞き取りは、意図しない盗聴につながる可能性があります。
- "Overhearing" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (can lead to) +名詞句 (unintentional eavesdropping)。
- 2目的語
I enjoy overhearing snippets of conversations in coffee shops.
喫茶店で会話の断片を耳にするのが好きです。
- "Overhearing snippets of conversations in coffee shops"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (overhearing snippets of conversations in coffee shops).
- 3前置詞の目的語
She admitted to overhearing their private conversation.
彼女は彼らのプライベートな会話を耳にしたことを認めた。
- "Overhearing their private conversation" は前置詞 "to" の目的語です。
- 名詞句 (She) + 動詞 (admitted to) + 動名詞 (overhearing their private conversation).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
He plans to overhear their conversation by sitting close to them.
彼は彼らの近くに座って彼らの会話を盗み聞きすることを計画しています。
They refused to overhear any more gossip about their friends.
彼らは、友人についての噂話をこれ以上耳にすることを拒んだ。
She pretended not to overhear their argument.
彼女は二人の議論を耳にしないふりをした。
We learned to overhear whispers from the next room.
隣の部屋からささやき声が聞こえるようになりました。
He struggled to overhear the secret code.
彼は秘密の暗号を聞き逃すのに苦労した。
動名詞を目的語とする動詞
例文
He avoids overhearing personal conversations in public places.
彼は公共の場で個人的な会話を耳にすることを避けます。
They considered overhearing as a breach of privacy.
彼らは、盗聴をプライバシーの侵害と見なしました。
I recommend overhearing important discussions for better understanding.
理解を深めるために、重要な議論を耳にすることをお勧めします。
Do you mind overhearing their phone conversation?
彼らの電話の会話を小耳に挟んでもよろしいですか?
She postponed overhearing their conversation until later.
二人の会話を耳にするのは、後回しにしていた。
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
I would like to overhear their conversation. I would like overhearing their conversation.
二人の会話を小耳に挟みたい。
He began to overhear their phone calls. He began overhearing their phone calls.
彼は彼らの電話を耳にし始めた。
They continue to overhear snippets of interesting conversations. They continue overhearing snippets of interesting conversations.
彼らは興味深い会話の断片を耳にし続けます。
