いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To pay（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to pay“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I need to pay my bills before the due date.
期日までに請求書を支払う必要があります。
Paying（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“paying“を用いてください。
例文
Paying bills on time is important to maintain a good credit score.
請求書を期限内に支払うことは、良好なクレジット スコアを維持するために重要です。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To pay（不定詞）
- 1主語
To pay is a responsibility that everyone has.
支払うことは、誰もが持っている責任です。
- "To pay" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (a responsibility that everyone has).
- 2目的語
She wants me to pay for her dinner.
彼女は私に夕食代を払ってほしいと言っています。
- "Me to pay for her dinner"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to pay for her dinner)。
- 3形容詞修飾語
He needs a loan to pay off his debts.
彼は借金を返済するためにローンが必要です。
- "To pay off his debts" 名詞を修飾します "loan"
- 名詞 (He) +動詞 (needs) +名詞句 (a loan to pay off his debts)。
Paying（動名詞）
- 1主語
Paying bills promptly shows financial responsibility.
請求書を迅速に支払うことは、経済的責任を示しています。
- "Paying bills promptly" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (shows) +名詞句 (financial responsibility)。
- 2目的語
I enjoy paying for dinner with friends.
友達とディナー代を払うのが好きです。
- "Paying for dinner with friends"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (paying for dinner with friends).
- 3前置詞の目的語
She has a habit of paying in cash.
彼女は現金で支払う習慣があります。
- "Of paying in cash" は前置詞 "of" の目的語です。
- 名詞句 (She) + 動詞 (has) + 名詞句 (a habit of paying in cash).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
They decided to pay in cash for the car.
彼らは車の代金を現金で支払うことにしました。
The company offered to pay for her relocation expenses.
引っ越し費用は会社側から負担を申し出られた。
He refused to pay for the damaged item.
彼は破損したアイテムの支払いを拒否しました。
We attempted to pay online, but the system was down.
オンラインで支払いを試みましたが、システムがダウンしていました。
I hope to pay off my student loans soon.
学生ローンを早く返済したいと思っています。
動名詞を目的語とする動詞
例文
He avoids paying late fees by setting up automatic payments.
自動支払いを設定することで、延滞料の支払いを回避しています。
We are considering paying for the upgrade to get additional features.
追加機能を取得するために、アップグレードの料金を支払うことを検討しています。
Experts recommend paying off high-interest debts first.
専門家は、最初に高金利の借金を返済することを勧めています。
Do you mind paying for your own meal?
食事代は自分で払ってもよろしいですか?
I can't imagine paying such a high price for a ticket.
チケットにこんなに高いお金を払うなんて想像できません。
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
She likes to pay with cash. She likes paying with cash.
彼女は現金で支払うのが好きです。
They began to pay their employees monthly. They began paying their employees monthly.
彼らは従業員に毎月支払いを始めました。
He continues to pay his bills online. He continues paying his bills online.
彼はオンラインで請求書の支払いを続けています。
