To Spawn vs Spawning 動名詞と不定詞

いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？

下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！

To spawn（不定詞）

目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to spawn“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。

例文

The fish will return to spawn in the same river where they were born.

魚は生まれたのと同じ川に産卵するために戻ってきます。

Spawning（動名詞）

活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“spawning“を用いてください。

例文

Spawning is a crucial stage in the life cycle of many aquatic species.

産卵は、多くの水生生物のライフサイクルにおける重要な段階です。

To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？

To spawn（不定詞）

• 1. 主語

  To spawn is a natural behavior for many fish species.

  産卵は多くの魚種にとって自然な行動です。

  • "To spawn" 文の主語として機能します。
  • 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (a natural behavior for many fish species).
• 2. 目的語

  They want the fish to spawn in the protected area.

  彼らは魚が保護区で産卵することを望んでいます。

  • "The fish to spawn in the protected area"は動詞"want"の目的語です
  • 名詞 (They) +動詞 (want) +名詞句 (the fish to spawn in the protected area)。
• 3. 形容詞修飾語

  We need a clean river to spawn our fish.

  魚を産むにはきれいな川が必要です。

  • "To spawn our fish" 名詞を修飾します "river"
  • 名詞 (We) +動詞 (need) +名詞句 (a clean river to spawn our fish)。

Spawning（動名詞）

• 1. 主語

  Spawning occurs during the spring months.

  産卵は春に行われます。

  • "Spawning" 文の主語です。
  • 動名詞 (subject) +動詞 (occurs) +名詞句 (during the spring months)。
• 2. 目的語

  I enjoy observing the spawning of salmon.

  鮭の産卵を観察するのが好きです。

  • "Observing the spawning of salmon"は動詞"enjoy"の目的語です
  • 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (observing the spawning of salmon).
• 3. 前置詞の目的語

  The conservationist is dedicated to the preservation of spawning habitats.

  自然保護活動家は、産卵生息地の保全に専念しています。

  • "The preservation of spawning habitats" は前置詞 "to" の目的語です。
  • 名詞 (The conservationist) +動詞 (is dedicated to) +名詞句 (the preservation of spawning habitats)。

不定詞／動名詞を目的語とする動詞

以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。

不定詞を目的語とする動詞

• plan
• hope
• want
• decide
• agree

例文

We plan to spawn the fish in the spring.

春には産卵を予定しています。

She hopes to spawn a new generation of fish in the lake.

彼女は湖で新世代の魚を産むことを望んでいます。

They want to spawn their fish in the deep waters.

彼らは深海で魚を産卵させたいのです。

He decided to spawn the fish upstream.

彼は魚を上流に産卵させることに決めました。

We agreed to spawn the fish in the designated area.

指定されたエリアで魚を産卵することに同意しました。

動名詞を目的語とする動詞

• enjoy
• recommend
• avoid
• consider
• imagine

例文

They enjoy spawning fish in their backyard pond.

彼らは裏庭の池で魚を産卵することを楽しんでいます。

Experts recommend protecting important spawning grounds.

専門家は、重要な産卵場を保護することを推奨しています。

Fishermen should avoid disturbing spawning areas.

漁師は産卵場所を乱さないようにする必要があります。

Scientists consider spawning behavior as a key ecological process.

科学者たちは、産卵行動を重要な生態学的プロセスと見なしています。

Can you imagine the sight of thousands of fish spawning at once?

何千匹もの魚が一度に産卵する光景を想像できますか?

不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞

• like
• start
• begin

例文

I like to spawn fish in my own pond. I like spawning fish in my own pond.

私は自分の池で魚を産むのが好きです。

They started to spawn their fish in a controlled environment. They started spawning their fish in a controlled environment.

彼らは管理された環境で魚を産卵し始めました。

We began to spawn new generations of fish in the hatchery. We began spawning new generations of fish in the hatchery.

私たちは孵化場で新しい世代の魚を産み始めました。