いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To stay（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to stay“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I want to stay in a cozy cabin during my vacation.
休暇中は居心地の良いキャビンに滞在したいです。
Staying（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“staying“を用いてください。
例文
Staying up late can affect your productivity.
夜更かしは生産性に影響を与える可能性があります。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To stay（不定詞）
- 1主語
To stay is important for a good night's sleep.
ぐっすり眠るためには、滞在することが大切です。
- "To stay" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 形容詞句 (important for a good night's sleep).
- 2目的語
She wants me to stay at her house.
彼女は私に彼女の家に泊まってほしいと言っています。
- "Me to stay at her house"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to stay at her house)。
- 3形容詞修飾語
I need a comfortable bed to stay in.
快適なベッドが必要です。
- "To stay in" 名詞を修飾します "bed"
- 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (a comfortable bed to stay in)。
Staying（動名詞）
- 1主語
Staying focused is essential for success.
成功には集中力を保つことが不可欠です。
- "Staying" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (is) +形容詞句 (essential for success)。
- 2目的語
I enjoy staying at fancy hotels.
高級ホテルに泊まるのが好きです。
- "Staying at fancy hotels"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (staying at fancy hotels).
- 3前置詞の目的語
He has a preference for staying in quiet places.
彼は静かな場所にとどまることを好みます。
- "For staying" は前置詞 "for" の目的語です。
- 名詞句 (He) + 動詞 (has) + 名詞句 (a preference for staying in quiet places).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
He plans to stay at a luxury resort for his honeymoon.
彼は新婚旅行のために高級リゾートに滞在する予定です。
We hope to stay in a beachfront villa during our vacation.
休暇中は海辺の別荘に滞在したいと思っています。
They want to stay at a five-star hotel for the conference.
彼らは会議のために5つ星ホテルに滞在したいと考えています。
She decided to stay at her friend's place for the weekend.
彼女は週末は友人の家に泊まることにした。
We agreed to stay at a cabin in the mountains for our hiking trip.
私たちはハイキング旅行のために山の中の山小屋に滞在することに同意しました。
動名詞を目的語とする動詞
例文
She enjoys staying in cozy cottages during her vacations.
彼女は休暇中に居心地の良いコテージに滞在することを楽しんでいます。
They recommend staying hydrated during hot weather.
暑い時期には水分補給をすることをお勧めします。
I dislike the idea of staying in crowded places.
人混みに泊まるのは嫌です。
He avoids staying out late at night.
夜遅くまで外出することは避けている。
Can you imagine yourself staying in a treehouse?
ツリーハウスに泊まる自分を想像できますか?
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
I like to stay in nature resorts. I like staying in nature resorts.
私は自然リゾートに滞在するのが好きです。
They started to stay at Airbnb accommodations. They started staying at Airbnb accommodations.
彼らはAirbnbの宿泊施設に滞在し始めました。
She began to stay at her grandparents' house every summer. She began staying at her grandparents' house every summer.
毎年夏になると祖父母の家に泊まるようになった。
