いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To steal（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to steal“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I promise to steal the show with my performance.
私は自分のパフォーマンスでショーを盗むことを約束します。
Stealing（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“stealing“を用いてください。
例文
Stealing is a serious offense and can lead to imprisonment.
窃盗は重大な犯罪であり、懲役刑につながる可能性があります。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To steal（不定詞）
- 1主語
To steal is a crime that is punishable by law.
窃盗は法律で罰せられる犯罪です。
- "To steal" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (a crime that is punishable by law).
- 2目的語
She wants me to steal her competitor's ideas.
彼女は私に競争相手のアイデアを盗もうとしている。
- "Me to steal her competitor's ideas"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to steal her competitor's ideas)。
- 3形容詞修飾語
He needs a fast car to steal away quickly.
彼は素早く盗むために速い車を必要としています。
- "To steal away quickly" 名詞を修飾します "car"
- 名詞 (He) +動詞 (needs) +名詞句 (a fast car to steal away quickly)。
Stealing（動名詞）
- 1主語
Stealing is considered a breach of trust.
窃盗は背任行為とみなされます。
- "Stealing" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (is) +名詞句 (considered a breach of trust)。
- 2目的語
They enjoy stealing small trinkets from tourist shops.
彼らは観光客の店から小さな装身具を盗むのを楽しんでいます。
- "Stealing small trinkets from tourist shops"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (They) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (stealing small trinkets from tourist shops).
- 3前置詞の目的語
He was caught in the act of stealing from the store.
彼は店から盗む行為で捕まりました。
- "In the act of stealing from the store" は前置詞 "in" の目的語です。
- 名詞句 (He) + 動詞 (was caught) + 前置詞 (in the act of) + 動名詞 (stealing from the store).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
They plan to steal the diamond from the museum tonight.
彼らは今夜、博物館からダイヤモンドを盗む計画を立てています。
She refused to steal the confidential information.
彼女は機密情報を盗むことを拒否した。
He pretended to steal her heart for a prank.
彼はいたずらのために彼女の心を盗むふりをしました。
We choose not to steal the spotlight from our teammates.
私たちはチームメイトからスポットライトを奪わないことを選択しています。
The robber demanded to steal all the cash from the register.
強盗はレジからすべての現金を盗むよう要求しました。
動名詞を目的語とする動詞
例文
She avoids stealing because it goes against her principles.
盗みは自分の原則に反するので避ける。
They consider stealing a grave offense.
彼らは窃盗を重大な犯罪と見なしています。
Experts recommend discussing the consequences of stealing with children.
専門家は、盗みの結果について子供と話し合うことを勧めています。
I don't mind stealing a few minutes of relaxation for myself.
自分のために数分のリラクゼーションを盗むことは気にしません。
Can you imagine stealing someone else's identity?
他人のIDを盗むことを想像できますか?
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
I would like to steal a kiss from you. I would like stealing your heart.
私はあなたからキスを盗みたいです。
He started to steal small items from stores. He started stealing small items from stores.
彼は店から小物を盗むようになりました。
She began to steal money from her parents. She began stealing money from her parents.
彼女は両親からお金を盗み始めました。
