いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To stifle（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to stifle“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I want to stifle my laughter during the serious meeting.
真面目な会議の最中に笑いをこらえたい。
Stifling（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“stifling“を用いてください。
例文
Stifling your feelings can lead to emotional stress.
自分の感情を抑圧することは、感情的なストレスにつながる可能性があります。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To stifle（不定詞）
- 1主語
To stifle your emotions is not healthy.
感情を抑え込むのは健全ではありません。
- "To stifle your emotions" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 形容詞句 (not healthy).
- 2目的語
She wants me to stifle my complaints.
彼女は私に私の不満を抑え込もうとしています。
- "Me to stifle my complaints"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to stifle my complaints)。
- 3形容詞修飾語
I need a quiet place to stifle my laughter.
笑いをこらえる静かな場所が必要だ。
- "To stifle my laughter" 名詞を修飾します "place"
- 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (a quiet place to stifle my laughter)。
Stifling（動名詞）
- 1主語
Stifling your creativity can hinder personal growth.
創造性を抑圧すると、個人の成長が妨げられる可能性があります。
- "Stifling your creativity" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (can) +名詞句 (personal growth)。
- 2目的語
I enjoy stifling my laughter in inappropriate situations.
私は不適切な状況で笑いをこらえるのが好きです。
- "Stifling my laughter in inappropriate situations"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (stifling my laughter in inappropriate situations).
- 3前置詞の目的語
She has a fear of stifling her true self.
本当の自分を窒息させてしまうことを恐れている。
- "Of stifling her true self" は前置詞 "of" の目的語です。
- 名詞句 (She) + 動詞 (has) + 名詞句 (a fear of stifling her true self).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
He tried to stifle his yawn during the lecture.
彼は講義中にあくびをこらえようとしました。
They refused to stifle their creativity for the sake of conformity.
彼らは、同調のために創造性を抑圧することを拒否しました。
She pretended to stifle her disappointment when she didn't get the job.
彼女は仕事に就けなかったときの失望を押し殺すふりをした。
We managed to stifle our excitement until the surprise was revealed.
サプライズが明らかになるまで、私たちは興奮を抑えることができました。
I wish to stifle my anger in difficult situations.
困難な状況で怒りを抑えたい。
動名詞を目的語とする動詞
例文
He avoids stifling his creativity by trying new approaches.
彼は、新しいアプローチを試すことで創造性を抑圧することを避けています。
They recommend stifling negative thoughts for a peaceful mind.
彼らは、平和な心のためにネガティブな思考を抑圧することを勧めています。
I am considering stifling my desires for the sake of others.
他人のために自分の欲望を抑え込もうと思っています。
Can you imagine stifling your dreams for someone else's benefit?
他人の利益のために自分の夢を抑圧することを想像できますか?
She doesn't mind stifling her opinions to maintain harmony.
彼女は調和を保つために自分の意見を抑え込むことを厭わない。
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
She likes to stifle her laughter in serious situations. She likes stifling her laughter in serious situations.
彼女は深刻な状況で笑いをこらえるのが好きです。
We started to stifle our emotions in public. We started stifling our emotions in public.
私たちは人前で感情を抑え始めました。
He began to stifle his frustrations during team meetings. He began stifling his frustrations during team meetings.
彼はチームミーティング中にフラストレーションを抑え始めました。
